Фотострана /
Вопросы и ответы /
Искусство и Культура /
Каким словом израильский писатель Борис Камянов назвал нескольких котов, охот...
19.04.2024 в 20:08
Каким словом израильский писатель Борис Камянов назвал нескольких котов, охотящихся за одной и той же мышью?
Уведомлять об ответах
2 ответа
19.04.2024 в 20:14
Единомышленники. ))
__________________
__________________
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
20.04.2024 в 15:52
Хоть я и не понимаю, но перевод на израильский... . . . . ..пять "ши"пучих звуков.. . . . . ...действительно, там слышится охота, когда "несколько кошек(не котов), гоняются за одной мышью".. . . . . . . .. .. . . ...а вот "единомышленники" на "несколько кош...
Показать весь текст
Хоть я и не понимаю, но перевод на израильский... . . . . ..пять "ши"пучих звуков.. . . . . ...действительно, там слышится охота, когда "несколько кошек(не котов), гоняются за одной мышью".. . . . . . . .. .. . . ...а вот "единомышленники" на "несколько кошек гоняются за одной мышью" в звучании на израильском языке на такую погоню не похожи... . . . . . . . . ...зато на русском языке это отображается без звуков охоты - "единомышленники" - Светлана, вы вполне правы... . . . . . . . ...
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
29.06.2023 в 19:42
Похожие вопросы
- С одной и той же бабой не спят?
- Женщин называют шопоголичками. А вы, парни, сколько лет можете проходить в одной и той же куртке или обуви (не покупая новую)?
- Влажная (частая) уборка пола очень нужна нам. А Вы достиглм того, чтобы не разводить грязь одной и той же водой по полу? Или все время бегаете к крану, чтоб менять воду?
- Почему разные склоны одной и той же горной системы могут иметь различный характер высотной поясности?
- Почему хворостовский не выступал в большом театре?
- В каком из трех состояний вещества при одной и той же температуре диффузия происходит медленнее?
- Плёночная фотография - на всех снимках в одной и той же точке: голубое пятно. Что это может быть?
- Почему нельзя спать головой?
- Для тебя важно, чтобы у тебя и твоей половинки было образование в одной и той же сфере?
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 24 696 210 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А