Фотострана /
Вопросы и ответы /
Искусство и Культура /
Каким словом израильский писатель Борис Камянов назвал нескольких котов, охот...
19.04.2024 в 20:08
Каким словом израильский писатель Борис Камянов назвал нескольких котов, охотящихся за одной и той же мышью?
Уведомлять об ответах
2 ответа
19.04.2024 в 20:14
Единомышленники. ))
__________________
__________________
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
20.04.2024 в 15:52
Хоть я и не понимаю, но перевод на израильский... . . . . ..пять "ши"пучих звуков.. . . . . ...действительно, там слышится охота, когда "несколько кошек(не котов), гоняются за одной мышью".. . . . . . . .. .. . . ...а вот "единомышленники" на "несколько кош...
Показать весь текст
Хоть я и не понимаю, но перевод на израильский... . . . . ..пять "ши"пучих звуков.. . . . . ...действительно, там слышится охота, когда "несколько кошек(не котов), гоняются за одной мышью".. . . . . . . .. .. . . ...а вот "единомышленники" на "несколько кошек гоняются за одной мышью" в звучании на израильском языке на такую погоню не похожи... . . . . . . . . ...зато на русском языке это отображается без звуков охоты - "единомышленники" - Светлана, вы вполне правы... . . . . . . . ...
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
02.12.2023 в 13:01
09.09.2023 в 06:59
02.09.2023 в 22:22
Похожие вопросы
- Почему евреям нельзя есть морепродукты?
- Почему нельзя читать ночью?
- По ответу за габариты. Если баба рослая и с мозгами, то ей подчиняются по той же причине, что и рослым мужчинам-по аналогии, а если ещё и черный пояс -тогда и в высокую политику пробьется?
- Почему ксенофонтова ушла из театра?
- Ни как не могу понять как за один час набирают голоса той же количество что собранно за 15 дней в Голосование имееться ввиду?
- Для тебя важно, чтобы у тебя и твоей половинки было образование в одной и той же сфере?
- Приметы почему нельзя стричь себе волосы?
- А кандидат наук и "мастердегри" эти одной и той же степень или?
- Что американский писатель Стивен Кинг назвал самой большой замочной скважиной в истории человечества?
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 26 866 320 человек