Фотострана /
Вопросы и ответы /
Юмор /
Часто ли вам приходиться переводить с человеческого на русский?
06.06.2019 в 19:20
Часто ли вам приходиться переводить с человеческого на русский?
Уведомлять об ответах
7 ответов
06.06.2019 в 19:21
ага, иногда на начальном пути мозг ломается и дальше не стараюсь))))
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
06.06.2019 в 19:23
каждый день..
народец привык изъясняться на новомодном наречии.. а я мыслю на русском..
народец привык изъясняться на новомодном наречии.. а я мыслю на русском..
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
06.06.2019 в 19:23
То есть, с разговорного -восточно-славянского, не балканизированного с помощью церковного языка в 10 веке? Представьте себе, я именно этим и занимаюсь в одном из своих романов.
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
06.06.2019 в 19:25
Иной раз наоборот, такие обороты русского бывают.....что просишь, ну объясни..по человечески...))))
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
06.06.2019 в 19:32
Чаще на исконно русский- матерный))
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
06.06.2019 в 19:32
И с матерного в стихотворный - без проблем________________________________
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
06.06.2019 в 19:55
т.е.на мат..бывает..Объяснять предельно образно и лаконично..
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
02.11.2024 в 13:58
Похожие вопросы
- Часто ли вам задают глупые вопросы?
- Часто ли Вам, приходтся вынужденно заявлять, что темы Ваших вопросов не имеют к Вам никакого отношения, и вы лишь всего подвыпивший любитель, изображающий тамаду?
- Часто ли людям приходится говорить себе:"Не хочется, ну надо"?
- Часто ли Вам приходиться ходить по лестнице до 8 этажа?
- Часто ли Вам приходится спорить самим с собой? Кто же, в итоге, побеждает? Эмоции, или холодный расчет?
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 24 626 869 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А