Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2025 Фотострана

Реклама
Здесь выдают
ставки
Получить
Фотострана / Вопросы и ответы / Искусство и Культура / Йэхей! Прочитала про канадку, которая в припеве Gorky Park Moscow calling слы...
‹Назад к вопросам
, Удалён
28.06.2018 в 10:03

Йэхей! Прочитала про канадку, которая в припеве Gorky Park Moscow calling слышала "мас-кар-по-не!"Теперь не могу по другому припев воспринимать. У кого была такая деформация услышанного?

 Уведомлять об ответах

Ваш ответ

×

Спасибо, что помогаете находить ответы!

  • Напишите полезный ответ
  • Отвечайте подробно
  • Подкрепите ответ фактами, поделитесь личным опытом
Пожалуйста, напишите более подробный ответ.
Введено символов:
0
Осталось символов: Лишних символов:
4000

10 ответов 10

Дакар
28.06.2018 в 11:05
Это явление -ослышки- называются "мондегрины". ( у какой-то английской писательницы есть рассказ о том, как она в детстве ошибочно слышала слова "леди Мондегрин"вместо каких-то других слов в стих-ии.Отсюда пошлО название). Самые известные русскоязычные мондегрины : -скрипка-...  Показать весь текст
Это явление -ослышки- называются "мондегрины". ( у какой-то английской писательницы есть рассказ о том, как она в детстве ошибочно слышала слова "леди Мондегрин"вместо каких-то других слов в стих-ии.Отсюда пошлО название). Самые известные русскоязычные мондегрины :
-скрипка-лиса (скрип колеса)
-Я иду такая вся вдоль Чигабана
- Стоша Говнозад
- волны бьются ,аборт корабля
Кто какие знает- можете дополнить. Особенно дети часто слышат по-своему. Я как-то читала подборку в инете- уржалась))) )))
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
Удалён
28.06.2018 в 10:04
Ооо, привет, Танюшка! Ты опять с нами? :-)
Полезный ответ +5 5 Бесполезный ответ
Удалён
28.06.2018 в 10:05
оооооооооооо))а нам вещщщщали что тебя заблокировали))
Полезный ответ +7 7 Бесполезный ответ
Удалён
28.06.2018 в 10:05
нас трудно найти, невозмоно забыть и тяжко забанить и далее по списку)))))))))))))))))
Полезный ответ +6 6 Бесполезный ответ
28.06.2018 в 10:06
Привееет)))) у меня нету)) я понимаю о чем поют, возможно на французские песни, но я их не подпеваю, там все не понятно мне
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
, 62 года
Днепропетровск
28.06.2018 в 10:06
привет......родные лица...................................................................................................
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
Алматы
28.06.2018 в 10:07
Просочились слухи про месячный бан ... УДО?) Амнистия?) За отсутствием состава?) Искренне рада, что опять с нами !!!
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
, 46 лет
Самара
28.06.2018 в 10:13
Я с утра писал. Омлет и Гамлет.
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
, 44 года
Екатеринбург
28.06.2018 в 10:17
Я его так всегда и пела:)))А к припеву "Арии" - "возьми мое сердце" всегда прибавляла "возьми мою печень"
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
Удалён
28.06.2018 в 10:29
Наша как в море, иногда турбулентные, иногда такие как плоские ..
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
Добавить ответ

Похожие вопросы

, Удалён
29.05.2023 в 14:52
, 42 года, Москва
16.05.2023 в 21:05
, 92 года, Москва
18.02.2023 в 21:06
, 42 года, Москва
20.02.2023 в 21:22
, Удалён
12.07.2023 в 13:38

Похожие вопросы

Наверх
Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с тем, что мы используем ваши файлы
cookies в соответствии с нашей политикой. Подробнее о cookies в политике
Понятно