Фотострана /
Вопросы и ответы /
Досуг, Развлечения /
Слушая какую-либо понравившеюся Вам зарубежную песню, часто ли Вы читаете пер...
09.01.2022 в 17:55
Слушая какую-либо понравившеюся Вам зарубежную песню, часто ли Вы читаете перевод? В каких случаях?
Уведомлять об ответах
11 ответов
09.01.2022 в 18:01
Недавно составлял сборник
(на флешку) любимых песен.
Есть песни которые
своим ритмом и
темпом исполнения восхищают.
Ещё подумал: "А почему эти песни
"сносят голову" английски говорящим людям.
Залез в перевод...
Теперь я их понимаю )))
Показать весь текст
Недавно составлял сборник
(на флешку) любимых песен.
Есть песни которые
своим ритмом и
темпом исполнения восхищают.
Ещё подумал: "А почему эти песни
"сносят голову" английски говорящим людям.
Залез в перевод...
Теперь я их понимаю )))
(на флешку) любимых песен.
Есть песни которые
своим ритмом и
темпом исполнения восхищают.
Ещё подумал: "А почему эти песни
"сносят голову" английски говорящим людям.
Залез в перевод...
Теперь я их понимаю )))
Полезный ответ +5
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 17:56
всегда, знаю перевод всех "своих" песен)
Полезный ответ +6
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 17:57
ни в каких))похрен)) чё они там ляпочут)) главное, чтобы ритм был))
Полезный ответ +5
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 17:57
а там слова имеют смысл? я вот наши понимаю, но часто зря(
Полезный ответ +7
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 17:59
Только у любимых песен. Интересно, совпадает ли перевод с моими догадками.
Полезный ответ +5
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 17:59
чтобы подпевать) да да ................)
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 17:59
Та не, спустя года узнаю, ибо на англ.языке оно складнее ...
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 18:01
могу почитать у понравившейся....иногда бывает такой,что хоть стой, хоть-падай
Полезный ответ +5
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 18:01
Не, крайне редко.. В джазе редко присутствует смысл в голосе.. А блюз я и по музыке смысл пойму.. Ну и немного английский то знаю..
Полезный ответ +5
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 18:01
Если честно никогда.Со словами лучше своих послушаю-бардов,Высоцкого.
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
09.01.2022 в 18:01
неа...скорее как исключение..................
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
01.03.2023 в 13:56
19.02.2023 в 17:41
Похожие вопросы
- Часто ли вы думаете о том, что с вами происходит и что вы чувствуете?
- Часто ли Вы посещаете татр, кино?
- Почему сняли с первого канала крылья империи?
- Часто ли вы пользуетесь сбермаркетом?
- Часто ли вы используете рукопожатие при встрече или знакомстве с кем-то?
- Часто ли вы вспоминайте ваших снов?
- Часто ли вы полагаетесь на других людей?
- Почему вк не видит друзей?
- По следам Крищенко: мужчины, а часто ли вы "щупаете" даму, и какую реакцию получали за это?
- Почему вк стал платным?
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 25 573 537 человек