Здесь выдают
ставки
ставки
Фотострана /
Вопросы и ответы /
Юмор /
Сергей Красноярск навёл на вопрос. Господа, признайтесь честно: а кто "Д...
28.09.2019 в 05:51
Сергей Красноярск навёл на вопрос. Господа, признайтесь честно: а кто "Дон Кихот" прочитал до конца? Я вот честно скажу: не дожала и не тянет. Ну тяжелейший же слог. Или перевод неудачный. Или потому, что классе в 4-м за него взялась?
Уведомлять об ответах
14 ответов
28.09.2019 в 05:57
Я реально не помню чем это всё закончилось. Наверное то же не дотянул с чтением. Но при всём его не прикрытом романтизме, он все же был немного не в себе. Ну так нельзя, это же мельницы, на них люди мололи зерно. (шучу). Хотя дама сердца, ради которой совершаешь подвиги, это прекрасно и благородно.
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:52
я и до половины не дочитала...чёт не мой автор)))
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:53
Точно не помню, но кажется и фильм до конца не досмотрел.
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:53
Даже не бралась) Мне наши классики больше нравились...
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:53
Я тоже не дожала. Просто рано он нам был предложен, напрочь отбив аппетит...
Полезный ответ +3
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:53
Извините, Красносьободск. Т9 проклятый)))
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:54
Дон Кихота не читал, кроме школы.
Но Сервантеса издавали в СССР, и у него много интересных книг.
Приключенческих, к слову. В детстве читал...
Но Сервантеса издавали в СССР, и у него много интересных книг.
Приключенческих, к слову. В детстве читал...
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:56
Книгу проглотила от начала и до конца, а вот М и М бросала раз 5... Теперь настольная книга моя) Гюго напрягал, описаний море, сюжета страниц на 40))
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 05:57
Со мной всё хуже. ))) Я не читала от слова совсем. )))
Всё, что из него знаю - отрывки, которые на слух запомнила. ))))
Всё, что из него знаю - отрывки, которые на слух запомнила. ))))
Полезный ответ +3
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 06:02
А мне в 3-м классе " Декамерон" в руки попался , и тогда ничего не понятно было и сейчас! Вот представьте себе 17 летная девушка разве мог руками поймать птичку
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 06:02
Читала последний раз в 1986 году на первом курсе филфака. За эти годы столько прочитала, что все в голове перемешалось)). Знаю хорошо только материал, с которым непосредственно работаю. Веду одновременно несколько дисциплин одной цикловой комиссии. Надо постоянно переключаться.
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 06:02
Я прочитал. Я очень не люблю не доделывать дела до конца. Даже если это неинтересно.
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 06:03
не смогла осилить сей труд, скучно было, да и смеяться над больным человеком...
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
28.09.2019 в 06:13
В четвертом классе еще в куклы играют, а тут "Дон Кихот". Я тоже не дочитал его до конца. Дело не только в том, что язык и стиль сложноваты, - тема романа давным-давно не актуальна.
Возможна и проблема с переводом. Переводчики художественных произведений - тоже писатели, но они бывают н...
Показать весь текст
В четвертом классе еще в куклы играют, а тут "Дон Кихот". Я тоже не дочитал его до конца. Дело не только в том, что язык и стиль сложноваты, - тема романа давным-давно не актуальна.
Возможна и проблема с переводом. Переводчики художественных произведений - тоже писатели, но они бывают не очень хорошие.
Возможна и проблема с переводом. Переводчики художественных произведений - тоже писатели, но они бывают не очень хорошие.
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
29.12.2023 в 15:27
27.09.2023 в 02:14
25.02.2023 в 15:40
19.05.2023 в 18:36
Похожие вопросы
- Как так!.. Учителя, ну если не ваше призвание не идите туда. Вы же души губите, обращаюсь к тем кто тут.. Да ладно или уходите вот например как Александр, смотрю как учителя общаются с детьми?
- Я вот курю пью и у меня нет костюма супермена мне же не спасать планету поэтому я не чувствую за собой вины?
- А Гайдар-Сказка про военную тайну Мальчиш-Кибальчиш стоял до конца, а Мальчиш-Плохиш предал за печенье-варенье да газировку.(Кока-колы тогда не было )Я же ваш буржуинский- говорил Плохиш.Так мы их буржуинские?
- Хорошо, а вот другая песня: "Не женюсь я не женюсь, ой мама не женюсь, девушки вокруг меня, ну зачем же мне жена, молодой, гулять хочу, постарею с ног свалюсь.. Не женюсь". Что же за девушку привела мама, что он жен?
- Ну наконец то маю свежую книшку купили. Три блин недели я ненаходил себе места, двадцать АДин день всё причитал ну когда же ну когда же ивот это случилось. Вапрос тем кто не тока читает но и пакупает. 1300 руб за книшку переполненую ашибками не много
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 25 493 414 человек