Здесь выдают
ставки
ставки
Фотострана /
Вопросы и ответы /
Гороскопы, Магия, Гадания /
Почему в Турции турки называют славянок "Наташами"?
Почему в Турции турки называют славянок "Наташами"?
Уведомлять об ответах
6 ответов
1. Наташа - очень распространенное имя. Наверное, если не самое популярное, то входит в топ 5 женских имен. Поэтому туркам его проще всего было запомнить. И теперь они знают, что каждая третья девушка из России имеет имя Наташа. Ну ошибется-ошибется. Зато если угадает, ей будет приятно и она что-...
Показать весь текст
1. Наташа - очень распространенное имя. Наверное, если не самое популярное, то входит в топ 5 женских имен. Поэтому туркам его проще всего было запомнить. И теперь они знают, что каждая третья девушка из России имеет имя Наташа. Ну ошибется-ошибется. Зато если угадает, ей будет приятно и она что-нибудь обязательно купить в его лавке.
2. Второй подход к такому наименованию связан с турецким языком. В нем есть слово ''ask'' (ашк) - что означает любовь и слово ''нат'' (nat) - натуральный, природный, настоящий...если их сложить вместе, то получится "наташк" - типа природная, настоящая любовь. Звучит как почти наша Наташа.
3. И с третьей версией связан немного отрицательный аспект. Русские Наташи крутили любовь с турками, разбивали им сердца и уезжали на родину. А имя так и живет в их памяти о неразделенной любви.
2. Второй подход к такому наименованию связан с турецким языком. В нем есть слово ''ask'' (ашк) - что означает любовь и слово ''нат'' (nat) - натуральный, природный, настоящий...если их сложить вместе, то получится "наташк" - типа природная, настоящая любовь. Звучит как почти наша Наташа.
3. И с третьей версией связан немного отрицательный аспект. Русские Наташи крутили любовь с турками, разбивали им сердца и уезжали на родину. А имя так и живет в их памяти о неразделенной любви.
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- Почему переднюю панель автомобиля называют "Торпедо"?
- Почему не дарят часы на день рождения?
- Почему люди носят красную нитку на руке?
- Почему вместо словосочетания "в мире" применяют словосочетание "на свете", почему физическим явлением "свет" называют мир, почему говорят "НА свете", например "на всём белом свете"?
- Почему арабы русскоязычных женщин называют Наташами?
- Почему ребенка не показывают 40 дней?
- Почему в Турции не работают пешеходные полосы?
- Почему говорят Как назовёшь корабль.Так он и поплывёт? А почему дамы на сайте называют себя анаконда или чернушка или дурнушка? Они себя так считают по жизни из за неудач?
- Почему в Индии мото называют тук тук?