Фотострана /
Вопросы и ответы /
Досуг, Развлечения /
Навеяло подсолнухом. "Незабудка" - это по-русски. Forget-me-not - п...
25.04.2020 в 11:47
Навеяло подсолнухом. "Незабудка" - это по-русски. Forget-me-not - по-английски. За что такая честь цветку, зваться одинаково у разных народов?
Уведомлять об ответах
5 ответов
25.04.2020 в 11:49
НЕТ, ДАЛЕКО НЕ У ВСЕХ НАРОДОВ...
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 11:50
древнее название...наверно санскрит.............
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 11:54
Тот кто его взял у одного из двух для рассады, так и перенял вместе с ним и название.
Полезный ответ +3
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 12:25
Это честь не цветку, а чувствам, которые вызывает цветок!!Незабываемые синие глаза!!
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
25.04.2020 в 12:28
Кто у кого позаимствовал смысл этого названия? - я не знаю.
К слову,мне интересен тот факт,что чаще смыслы расходятся. Например,Анютины глазки на Западе-исключительно могильный цветок.(много и других примеров несоответствия)
К слову,мне интересен тот факт,что чаще смыслы расходятся. Например,Анютины глазки на Западе-исключительно могильный цветок.(много и других примеров несоответствия)
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
27.06.2024 в 00:24
26.02.2023 в 20:10
15.01.2025 в 13:05
Похожие вопросы
- Вот была раньше Сталинская премия и это звучит.А как посмотришь за что и понять не можешь. Скажем, по литературе-вообще нечитаемо. Вы читали что-нить, получившее Сталинскую премию?
- Почему когда бабушка, в первый раз, услышала Techno она сказала: -"Что это за музыка такая - "бум", "бум", "бум"; "одно и тоже", "одно и тоже" = слушать невозможно"?
- Почему у наруто перевязана рука?
- Почему не видны лайки в инстаграме?
- Почему плохо грузит ютуб?
- В каком веке термин «туризм» адаптировался в языках разных народов?
- Почему инстаграм занимает много памяти?
- Какова роль грецкого ореха в традиционной кухне разных народов мира, и какими уникальными блюдами он известен в каждой культуре?
- А за что Вас любить? За то, что Вы есть, это потом, а сперва за что?
- Почему вк не видит аудиозаписи?
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 25 056 086 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А