Фотострана /
Вопросы и ответы /
Города и Страны /
Героиня одного романа впервые слышит радующий её звук [цитата] «достойный бит...
Героиня одного романа впервые слышит радующий её звук [цитата] «достойный битвы, которую мы выиграли». Автор вопроса считает, что в русском переводе этой цитаты одно слово следует заменить синонимом. Каким?
Уведомлять об ответах
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- В этом вопросе мы сократили одно слово. В провинции Шаньси археологи обнаружили вырезанную из камня куклу возрастом более 5000 лет. Открытие связывают с культом Лэй Цзу, покровительницы... Чего?
- Если есть выражение "грязные помыслы", а слово "грязные" можно заменить синонимом "подлые", почему вместо выражения "от чистого сердца" не говорят "не от подлого сердца"?
- Почему в мытищах отключили воду?
- Почему на флаге канады изображен кленовый лист?
- Почему "раздельно" пишется в одно слово, в то время как "в одно слово" пишется раздельно?
- Как вы считаете- наличие одного секс партнера или постоянного-это любовь? Это хочется стабильности? Неуверенность в себе с другими?Люблю такого, потому что нет другого?Снижение либидо? Или лень искать лучше-а мож будет хуже.Вы однолюб или ленивый?
- Почему нельзя ставить засосы на груди?
- Героиня одного романа говорила, что "настоящая любовь, это когда мы любим другого, а не себя в этой любви". Как понимать это?
- Почему в перу часто происходят извержения вулканов?

