Фотострана /
Вопросы и ответы /
Образование /
А знаете, у меня в школе всегда было 5 по англ.Как же трудно понимать живой р...
А знаете, у меня в школе всегда было 5 по англ.Как же трудно понимать живой разговор носителей! Теперь слушаю Радио-7 и уши открылись -смысл перевожу! Понимаете, о чем я?
Уведомлять об ответах
9 ответов
В школе, я делала стихотворные переводы с английского.
Языка до сих пор не знаю. )))))))
Языка до сих пор не знаю. )))))))
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
я учила французский) я зыка сейчас почти не помню, но на удивление было хорошее произношение)
а дитё учил английски и немецкий с частным педагогом носителем)
от немецкого в итоге отказался в институте, а на английском шпарит как на родном..)
а дитё учил английски и немецкий с частным педагогом носителем)
от немецкого в итоге отказался в институте, а на английском шпарит как на родном..)
Полезный ответ +6
Бесполезный ответ
У меня доча такая. Мама, ты не представляешь, какой это кайф слушать и понимать! В обычной жизни не нужен, а вот заграницей откуда что берется - сама диву даюсь!
Полезный ответ +4
Бесполезный ответ
у меня в школе вообще по всем предметам, кроме физики и химии, были пятёрки...но английского не понимаю. видимо не востребованное забывается напрочь)))
Полезный ответ +5
Бесполезный ответ
У меня такая же хрень с русским. Еле-еле понимаю живой разговор носителей(нынешних) русского языка.
Полезный ответ +2
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- Праздники притянуты за уши. Если раньше было весело, то теперь они не вставляют от слова совсем. Может потому, что телевизор я не смотрю и тупость меня не посещает, а вас?
- Я не прошу ни о чем, я ни жалею ни дня, и весь этот мир - за меня! (с) кто как себе понимает пословицу "жисть, она колесом"? Трудно не верить в карму, когда видишь, как человека, который фигню творил раньше, лупит обухом по башке спустя вре
- У меня в телефоне есть песня сама по себе слабая но с невероятными словами, девушка поёт про то как она завлекала мальчишку. До чего же сладко, ведь когда то это было и со мной. А вам посчасливилось пережить момент когда девушка вас завлекала?
- Гоголь не только обожаемый мной писатель но и тот с кем у меня много общего. Чтобы не быть голословным, такой же длины нюхалка, Я тоже писатель и Я также морил себя голодом как и гений, но меня вытащили из могилы. А с кем из великих есть общее у вас?
- Прошу понять меня правильно, я вовсе не против маленьких собак, однако, мне всегда было непонятно, какой кайф постоянно таскать такую собаку на руках? Посмотришь, блин, и а магазинах, и в транспорте, наверняка и в туалет их с собой берут?
- Почему нужны налоги?
- От чего лень? В инете рассказывают, что раньше не было времен года, всегда было комфортно, что означает-иди и трудись, созидай. А когда холодно, то нафиг и нечем. Я к тому-осень теплая, все строятся и не хотят угомониться-тысяча дел. Или у вас иначе?
- Почему старушка не хотела отдавать леньке доски?
- Гоголь не только обожаемый мной писатель но и тот с кем у меня много общего. Чтобы не быть голословным, такой же длины нюхалка, Я тоже писатель и Я также морил себя голодом как и гений, но меня вытащили из могилы. А с кем из великих есть общее у тебя
- Почему нужно читать книги?