Фотострана /
Вопросы и ответы /
Другое /
Как будет: 1 Медведь- символ Росси. - The bear is a symbol of Russia. 2 Кажды...
Как будет: 1 Медведь- символ Росси. - The bear is a symbol of Russia. 2 Каждый медведь в Росси это её символ. - A bear is a symbol of Russia. 3 Медведи- это символ Росси.по-русски лексически мы и так можем сказать, а вот можно ли так на Англ?
Уведомлять об ответах
5 ответов
а нам это зачем?...................................
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
да запросто можно! Главное, перевести на английский все три предложения, а не только первое...
Полезный ответ +1
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- Почему нельзя брать вещи до 40 дней?
- Почему шатается унитаз после установки?
- The wind is not tender?
- Интересно, кто это ко мне так неровно дышит? По чьей это жалобке у меня удалили одним махом 21 вопрос? Вот не поленился же найти старые вопросы и на каждый настрочить кляузу? Похоже это любовь?
- Почему девочкам нельзя в алтарь?
- Здрасьте! А, вот, если Ж два года назад была пацифисткой в битве М и Ж, а сейчас является чуть ли не знаменосцем движения мужененавистничества, значит у нее что то произошло или это ее желание просто быть в тренде?
- Почему "8" это знак (символ) безконечности, если, с точки зрения простейшего осмысления - это символ идиотского хождения по перегнутому (скрученному) кругу?
- Я не знаю, как бы сложилась моя жизнь, если бы я не встретил тебя. Да и не особо, наверное, мне хочется это знать, ведь с тобой каждый миг наполнен счастьем. Ты сумела подарить мир, о котором я так долго мечтал, который я ни за что никому не отдам?
- Почему нельзя отказаться от питания в школе?
- Ну да, Лисичка Любит постучать головой об стену. Как смайлик. Это её каждодневная тренировка. Зато всё мужчины её после этого. Правд вот Саню Яр. Почему то, она самого об стенку головой любить постучать?