Подлинно известно около 400 рубаи...еще столько же приписывают Хайяму...лучшие переводы на мой взгляд Георгия Гулиа...но то что приведено, это не Хайям
Как же мы все тут любим словами разными бросаться... как дети малые. Жизнь не только из любви, достатков и "не"достатков состоит - в наше время у каждого нормального человека есть масса сдерживающих факторов, не позволяющих делать то, что ему бы хотелось. Хоть лопни...
Людочка, я ничего ни имею против "мыслей" всех этих восточных "Омаров", но наши люди, читая данную философию, реагируют на нее в несколько однозначном и утопическом ключе, тогда как реальность намного разноообразнее и сложнее. Если кому-то угодно поспорить на эту тему, то я готов к диспуту.
Дак, а смысла и нет изначально... Как можно спорить об очевидном. Я и говорю, что словоблудием народ занимается.... а вот так, чтобы... по-настоящему... эттт пусть другие..
- Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, - сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, что бы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и мо...
Ты победил, и радуйся Хайям!
Следующая запись: Света - 2 февраля 2015 в 23:27
Лучшие публикации