Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2025 Фотострана

Реклама
Получить
Фотострана / Вопросы и ответы / Знакомства, Любовь, Отношения / Уважаемые жители России. Насколько вам понятен украинский язык?
‹Назад к вопросам
, 49 лет, Харьков
12.03.2019 в 13:44

Уважаемые жители России. Насколько вам понятен украинский язык?

 Уведомлять об ответах

Ваш ответ

×

Спасибо, что помогаете находить ответы!

  • Напишите полезный ответ
  • Отвечайте подробно
  • Подкрепите ответ фактами, поделитесь личным опытом
Пожалуйста, напишите более подробный ответ.
Введено символов:
0
Осталось символов: Лишних символов:
4000

22 ответа 22

12.03.2019 в 13:45
Практически, все понимаю, а что?...)))))))))))))))
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
Казань
12.03.2019 в 13:46
Не зрозумию, шо це таке? .................................
Полезный ответ +3 3 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 13:47
Западная Украина более сложный язык. Вникать надо.
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 13:49
Понятен, если это "классический" украинский, а не западенский суржик с большим количеством польских и австрийских слов.
Полезный ответ +3 3 Бесполезный ответ
Донецк
12.03.2019 в 13:49
Украинский язык мало отличается от русского. Это не немецкий и не((((
Полезный ответ +3 3 Бесполезный ответ
, 48 лет
Нижний Новгород
12.03.2019 в 13:50
Не знаю. На украинском никто рядом не разговаривает.
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 13:50
Песни у вас замечательные, певучие, задорные. "Ти мене пiдманула, ти ж мене пiдвела, Ти ж мене, молодого, з ума розума звела."
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 13:51
Вообще его не знаю. Даже не доводилось слышать.
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
Новосибирск
12.03.2019 в 13:54
Языка толком не знаю. А вот понимание с носителями языка отменное. Душевный народ.))
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
, 57 лет
Москва
12.03.2019 в 13:57
...Найди повод остаться.... )))))((((( nothing else matters...........
Полезный ответ 0 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 13:57
якою мовою ти до мене справляешься?я не розумию )))
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 14:02
Я легко освоил все братские славянские языки. Но при этом украинский, белорусский, словацкий и болгарский я никогда не учил специально, просто стал читать, и сразу въехал. Перевожу с них даже быстрее, чем пишу собственное.
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
Весьегонск
12.03.2019 в 14:03
Мне вообще не понятен! Но и сами русские не славяне! Наши предки на финно-угорских языках говорили! Их Пётр 1 заставил учить староболгарский который и есть русский язык!
Полезный ответ 0 Бесполезный ответ
, 56 лет
Ачинск
12.03.2019 в 14:13
русский бы понимать всегда а еще иностранный
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
, 55 лет
Москва
12.03.2019 в 14:20
ну, раньше я бывал в незалежной и как бы то ни было , тот народный язык , то есть смесь с русским , вообще никаких проблем не вызывала . Далее, кроме всего , я раньше вполне понимал что говорят по украинскому ТВ , когда передачи шли на местном диалекте. Однако , в последнее врем...  Показать весь текст
ну, раньше я бывал в незалежной и как бы то ни было , тот народный язык , то есть смесь с русским , вообще никаких проблем не вызывала . Далее, кроме всего , я раньше вполне понимал что говорят по украинскому ТВ , когда передачи шли на местном диалекте. Однако , в последнее время пытался я слушать украинское ТВ и нифига почти не понимаю . Суть то конечно улавливаю, но на уровне далеком от реальности . Я не знаю что вы там напридумывали , но стало не совсем понятно.
Когда то еще до событий , мы от делать нечего пошли с ребенком в кино на украинском языке . Нас предупреждали что вы не вытерпите и начнете смеяться ))) , но я думал что мне хватит знаний языка что б не выглядеть идиотом . Однако , знакомое кино , на украинском выглядит как кинокомедия ))))
Полезный ответ +4 4 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 14:43
все нам понятно и восточно европейский
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 15:00
Встретилась в Одессе с жительницей Львова,нифига не поняла,что она говорила.А Киев,Чернигов,Сумы,вроде понятно))
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
, 34 года
Симферополь
12.03.2019 в 15:12
Как жителю России, проживающему на территории Республики Крым - более чем понятен :)
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
Удалён
12.03.2019 в 15:25
несколько дней побыла на Украине , как местная уже шпрехала ))))))
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
, 47 лет
Белгород
12.03.2019 в 15:32
Понятен.Украина рядом)))),,, ,,,,,, ,,,,
Полезный ответ +1 1 Бесполезный ответ
Балашиха
12.03.2019 в 15:39
Смешной и не красивый язык !...............................
Полезный ответ 0 Бесполезный ответ
Москва
12.03.2019 в 16:58
Первая свекровь из Иваново- Франковской области. Ее слушать одно удовольствие и я ее понимаю, когда она со мной разговаривает на смешанном русско- украинском, на русском само собой, без акцента. Но если она с родственниками харьковскими своими разговаривает, на чистейшем украинском не понятно. М...  Показать весь текст
Первая свекровь из Иваново- Франковской области. Ее слушать одно удовольствие и я ее понимаю, когда она со мной разговаривает на смешанном русско- украинском, на русском само собой, без акцента. Но если она с родственниками харьковскими своими разговаривает, на чистейшем украинском не понятно. Мне кажется наполовину по русски вы специального разговариваете или с акцентом, нам кажется, что на украинском речь и вроде как все понятно))))) Я ее спрашивала- А правда, что Стрепиздик это кузнечик, вот дура то)))
Полезный ответ +2 2 Бесполезный ответ
Добавить ответ

Похожие вопросы

Похожие вопросы

Наверх
Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с тем, что мы используем ваши файлы
cookies в соответствии с нашей политикой. Подробнее о cookies в политике
Понятно