Фотострана /
Вопросы и ответы /
Досуг, Развлечения /
Помните раньше был перевод фильмов в это вот человек который болеет гайморито...
24.03.2025 в 10:05
Помните раньше был перевод фильмов в это вот человек который болеет гайморитом это вообще кого ни будь прикалавало?
Уведомлять об ответах
2 ответа
24.03.2025 в 18:01
Леонид Вениаминович Володарский (20 мая 1950, Москва — 7 августа 2023, Москва) . Светлая память.
Труженик, "левого" дубляжа.
Благодаря ему, мы познакомились с множеством боевиков, фантастических фильмов, и т.д, и т. п, в рублёвых видеосалонах.
Если бы не он, люди бы ещё 10 - 15 лет жда...
Показать весь текст
Леонид Вениаминович Володарский (20 мая 1950, Москва — 7 августа 2023, Москва) . Светлая память.
Труженик, "левого" дубляжа.
Благодаря ему, мы познакомились с множеством боевиков, фантастических фильмов, и т.д, и т. п, в рублёвых видеосалонах.
Если бы не он, люди бы ещё 10 - 15 лет ждали переводов, всем известных, западных фильмов.
К слову, он ни к кому претензии не предъявлял, по поводу...
И сейчас то, порой, дубляж не самый качественный, если сравнивать с советскими, студийными стандартами, когда голос каждого персонажа, дублировал отдельный актёр, и даже песни переводили и пели по русски.. известные певцы.
"Вновь, вновь, золото манит нас, ... "
Труженик, "левого" дубляжа.
Благодаря ему, мы познакомились с множеством боевиков, фантастических фильмов, и т.д, и т. п, в рублёвых видеосалонах.
Если бы не он, люди бы ещё 10 - 15 лет ждали переводов, всем известных, западных фильмов.
К слову, он ни к кому претензии не предъявлял, по поводу...
И сейчас то, порой, дубляж не самый качественный, если сравнивать с советскими, студийными стандартами, когда голос каждого персонажа, дублировал отдельный актёр, и даже песни переводили и пели по русски.. известные певцы.
"Вновь, вновь, золото манит нас, ... "
Полезный ответ
Бесполезный ответ
24.03.2025 в 20:37
Володарский,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
17.06.2023 в 18:37
Похожие вопросы
- Почему поменяли даарио в игре престолов?
- Почему не видны картинки в контакте?
- Почему whatsapp не видит контакты?
- Есть у кого ни будь, знак гороскопа с которым, вообще не хочется связываться?
- Человек, который его производит, не нуждается в нем, как и тот, кто его покупает. Но человек, который его использует, не может ни видеть, ни чувствовать его. Что это такое?
- Вот не устаю удивляться? Почему столько душевно больных людей, здесь на сайте? Причем с больной головой...Как перестать реагировать? У кого ни будь есть способ?
- У кого ни будь были встречи в реале? После знакомства здесь?
- Исходя из идиомы, именно это делает человек, который обиделся. Что?
- Человек, который это делает — в этом не нуждается; Человек, покупающий это, сам этим не пользуется; Человек, который это использовал, об этом никогда не узнает. Что это?
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 24 696 075 человек
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А