В итальянском языке есть такое слово, которое невозможно перевести на русский — «волер бене». Дословно это означает — хотеть хорошо. Есть «амаре» — любовь, а есть «волер бене». Это когда к человеку относишься так, что нет никого ближе его. «Амаре» держится на физическом наслаждении. Самое сильное чувство на земле — это когда «амаре» перерастает в «волер бене». Нет ничего более важного на земле, чем чувство «волер бене». Оно приходит только через годы, прожитые вместе, и эти годы не должны унести доверия. Потеря такой долгой связи более трагична, чем потеря любви и уж тем более физического наслаждения. Потеря «волер бене» — это и есть настоящее, глубокое одиночество, абсолютная пустота.
Огромное «волер бене» было между моим величайшим другом Федерико Феллини и Джульеттой Мазиной. За Феллини ухаживали все женщины мира, но его последний жест был подлинным гимном любви к Джульетте — практически парализованный он сбежал из клиники, когда узнал, что она умирает в больнице в Риме. Он преодолел пятьсот километров и лег с ней рядом. А когда умер Феллини, не стало и Джульетты.
Тонино Гуэрра
Получить
Фотострана /
Интересные страницы /
ПреЛЮДИи чувств
/
В итальянском языке есть такое слово, которое невозможно перевести на русский — «волер бене». ...
ПреЛЮДИи чувств
Рейтинг записи:
6,0
- 65 отзывов
Многим читателям это понравилось
Сайт знакомств в АПе с телефонами и фото
Сайт знакомств в АПе для серьезных отношений без регистрации
Сайт знакомств в АПе для взрослых без регистрации
Сайт знакомств в АПе с девушками без регистрации
Сайт знакомств в АПе кому за 35 бесплатно
Сайт знакомств в АПе с мужчинами с номерами телефонов без регистрации
Секс в АПе без регистрации
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 25 974 429 человек
- Разделы сайта
- Сайт знакомств
- Встречи
- Астрахань Балашиха Барнаул Белгород Брянск Владивосток Волгоград Воронеж Екатеринбург Иваново Ижевск Иркутск Казань Калининград Кемерово Киров Краснодар Красноярск Курск Липецк Магнитогорск Махачкала Москва Набережные Челны Нижний Новгород Новокузнецк Новосибирск Омск Оренбург Пенза Пермь Ростов-на-Дону Рязань Самара Санкт-Петербург Саратов Сочи Ставрополь Тверь Тольятти Томск Тула Тюмень Улан-Удэ Ульяновск Уфа Хабаровск Чебоксары Челябинск Ярославль
- Знакомства и общение
Вы не правильно интерпретировали мой посыл... Инет общение реально тупое, тут нет интонации, взгляда, жестов и из за этого возникают некие недопонимания... Вы меня не правильно поняли или я, по привычке общения в реале, не правильно выразился... Пардон, если что...
Вы очень великодушны)) Благодарен за снисхождение))) А про скрипку... Приму к сведению но обещать ничего не буду... ))
Следующая запись: ПреЛЮДИи чувств - 26 сентября 2022 в 14:48
Лучшие публикации