Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2024 Фотострана

Реклама
Получить
Поделитесь записью с друзьями
ОБО ВСЕМ
ОБО ВСЕМ
Ответ женщине, которая написала мужу о том, что ушла к другому. Письмо перехватили однополчане мужа и попросили Симонова написать ответ.

Константин Симонов

Открытое письмо
1943

Женщине из г. Вичуга

Я вас обязан известить,
Что не дошло до адресата
Письмо, что в ящик опустить
Не постыдились вы когда-то.

Ваш муж не получил письма,
Он не был ранен словом пошлым,
Не вздрогнул, не сошел с ума,
Не проклял все, что было в прошлом.

Когда он поднимал бойцов
В атаку у руин вокзала,
Тупая грубость ваших слов
Его, по счастью, не терзала.

Когда шагал он тяжело,
Стянув кровавой тряпкой рану,
Письмо от вас еще все шло,
Еще, по счастью, было рано.

Когда на камни он упал
И смерть оборвала дыханье,
Он все еще не получал,
По счастью, вашего посланья.

Могу вам сообщить о том,
Что, завернувши в плащ-палатки,
Мы ночью в сквере городском
Его зарыли после схватки.

Стоит звезда из жести там
И рядом тополь — для приметы...
А впрочем, я забыл, что вам,
Наверно, безразлично это.

Письмо нам утром принесли...
Его, за смертью адресата,
Между собой мы вслух прочли —
Уж вы простите нам, солдатам.

Быть может, память коротка
У вас. По общему желанью,
От имени всего полка
Я вам напомню содержанье.

Вы написали, что уж год,
Как вы знакомы с новым мужем.
А старый, если и придет,
Вам будет все равно ненужен.

Что вы не знаете беды,
Живете хорошо. И кстати,
Теперь вам никакой нужды
Нет в лейтенантском аттестате.

Чтоб писем он от вас не ждал
И вас не утруждал бы снова...
Вот именно: «не утруждал»...
Вы побольней искали слова.

И все. И больше ничего.
Мы перечли их терпеливо,
Все те слова, что для него
В разлуки час в душе нашли вы.

«Не утруждай». «Муж». «Аттестат»...
Да где ж вы душу потеряли?
Ведь он же был солдат, солдат!
Ведь мы за вас с ним умирали.

Я не хочу судьею быть,
Не все разлуку побеждают,
Не все способны век любить, —
К несчастью, в жизни все бывает.

Ну хорошо, пусть не любим,
Пускай он больше вам не нужен,
Пусть жить вы будете с другим,
Бог с ним, там с мужем ли, не с мужем.

Но ведь солдат не виноват
В том, что он отпуска не знает,
Что третий год себя подряд,
Вас защищая, утруждает.

Что ж, написать вы не смогли
Пусть горьких слов, но благородных.
В своей душе их не нашли —
Так заняли бы где угодно.

В отчизне нашей, к счастью, есть
Немало женских душ высоких,
Они б вам оказали честь —
Вам написали б эти строки;

Они б за вас слова нашли,
Чтоб облегчить тоску чужую.
От нас поклон им до земли,
Поклон за душу их большую.

Не вам, а женщинам другим,
От нас отторженным войною,
О вас мы написать хотим,
Пусть знают — вы тому виною,

Что их мужья на фронте, тут,
Подчас в душе борясь с собою,
С невольною тревогой ждут
Из дома писем перед боем.

Мы ваше не к добру прочли,
Теперь нас втайне горечь мучит:
А вдруг не вы одна смогли,
Вдруг кто-нибудь еще получит?

На суд далеких жен своих
Мы вас пошлем. Вы клеветали
На них. Вы усомниться в них
Нам на минуту повод дали.

Пускай поставят вам в вину,
Что душу птичью вы скрывали,
Что вы за женщину, жену,
Себя так долго выдавали.

А бывший муж ваш — он убит.
Все хорошо. Живите с новым.
Уж мертвый вас не оскорбит
В письме давно ненужным словом.

Живите, не боясь вины,
Он не напишет, не ответит
И, в город возвратись с войны,
С другим вас под руку не встретит.

Лишь за одно еще простить
Придется вам его — за то, что,
Наверно, с месяц приносить
Еще вам будет письма почта.

Уж ничего не сделать тут —
Письмо медлительнее пули.
К вам письма в сентябре придут,
А он убит еще в июле.

О вас там каждая строка,
Вам это, верно, неприятно —
Так я от имени полка
Беру его слова обратно.

Примите же в конце от нас
Презренье наше на прощанье.
Не уважающие вас
Покойного однополчане.
Ответ женщине, которая написала мужу о том, что ушла к другому. Письмо перехватили однополчане мужа ...
Рейтинг записи:
10,0 - 603 отзыва
Нравится517
Поделитесь записью с друзьями
Показать прошлые комментарии
Кrom Кrom
СИМОНОВ НАВСЕГДА!!!!!
Стас Стас
СУПЕР!!! Аж комок в горле...
Helena Eichenwald Helena Eichenwald
Пропаганда ни при чём. Достаточно просто видеть всё, что происходит вокруг, открытыми глазами.
Наталья Наталья
предпочитаю говорить правду в глаза,как бы больно это не было
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Сергей Сергей
Комментарий скрыт
Дмитрий Дмитрий
как были твари так и остались
Савва Савва
Комментарий скрыт
Elvira Elvira
Надежда, с этим никто не спорит, но любовь, преданность и верность должны быть двусторонними... В данный момент идёт разбор двоякой ситуации: в которую, во-первых, ни однополченцы, ни Симонов, который писал такого рода заказняки, совать нос не имели права, т. к. им, в принципе, не была знакома вся ситуация отношений, да и личное должно оставаться только личным, а не становиться достоянием общественности...
Elvira Elvira
Во-вторых, ситуация была бы уравновешена, если бы тот же Симонов изложил стихотворно и во всех красках отношения примерных семьянинов всех мастей, вплоть до генералов и маршалов, с полевыми-окопными жёнами, в тот момент, когда их ждали и боготворили дома любящие семьи... Этих заказняков почему-то не поступало, хотя эта ситуация была чуть-ли не нормой... Не фарисейство ли это? Поэтому и считаю, что эту тему лучше не затрагивать, в ней слишком много полутонов. И повторюсь: война - лакмус...
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Albertu Albertu
Твари !есть))ели)) есть ))и будут есьть)))
Claire Claire
Комментарий скрыт
Саша Саша
да....только причина в слабом передке....
Любоффф...)) Любоффф...))
Elvira, вы правы по-своему. Отношения между мужчиной и женщиной - это сугубо их отношения, НО.. в мирное время!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! У каждого есть выбор - оставаться человеком или... Есть такие понятия, как "верность, честь, совесть, благодарность..." Солдаты шли на смертный бой ради кого? Почему? Чтобы семьи их были живы и не только их! Он отдал свою жизнь, чтобы она жила. А она или "оно" выжила бы при любых условиях, потому что не человек, а микроб.
Андрей Андрей
Моё одно из любимых стихотворений Симонова .
Евгений Евгений
да сильно.
Сладкая Fantasia Сладкая Fantasia
Комментарий скрыт
Княжна Княжна
не смогла я дочитать ....обидно. ...больно. ...
Любоффф...)) Любоффф...))
Fantasia, кто за него решил? Кто не дал право выбора? Он уже был убит, когда пришло письмо.
Письмо нам утром принесли...
Его, за смертью адресата,
Между собой мы вслух прочли —
Уж вы простите нам, солдатам.
Сладкая Fantasia Сладкая Fantasia
Комментарий скрыт
Любоффф...)) Любоффф...))
Fantasia, из истории создания стихотворения "Открытое письмо".
"Дело обстояло так, - рассказывал Симонов. - Я был в конце августа или в начале сентября 1943 года в 3-й армии генерала Горбатова. В одном из ее полков примерно в это время или немножко раньше погиб командир батальона, по званию, как мне помнится, старший лейтенант. Фамилию его не помню.
Любоффф...)) Любоффф...))
Fantasia, сразу ли после его гибели или через некоторое время ему пришло письмо от жены, видимо, молодой женщины. Содержание этого письма, которое довольно точно изложено мною в стихотворении "Открытое письмо", задело товарищей погибшего. И они, поскольку я в то время находился у них в полку, попросили составить текст открытого письма этой женщине, которое они собирались послать за своими подписями.
Сладкая Fantasia Сладкая Fantasia
Комментарий скрыт
Elvira Elvira
Марина, а больше папа ни о чём не рассказывал? В чём они ещё ничего зазорного не видели? Бытовала расхожая фраза - война всё спишет.... И списывала.... И хватит устраивать экскурс в военное время - Вы также о нём знаете как и мы - по наслышке...
Elvira Elvira
Не стоит также идеализировать культ Симонова - давно известно, что он был придворным журналистом- идеологом и делал своё дело талантливо, за что регулярно и получал сталинские премии... Это стихотворение чистой воды идеологический заказняк, которого не должно было быть, потому, что женщины, в большинстве своём, самоотверженно ждали мужей с фронта. А это какой-то показательный суд линча - противно даже, это не достойно мужчин, особенно, если и у самих... в пушкУ...
Elvira Elvira
Надежда, даже если гипотетически представить, что эта ситуация не вымысел, то в любом случае, какое Вы имеете право оскорблять эту женщину микробом, не побывав в её шкуре, не пройдя её путь, не имея представления о том, что она была за человек и каков был он? Каковы были их отношения? Что она с ним, от него и из-за него пережила? Ведь понятно, что любви там уже не было. Согласитесь, заглядывая к кому-то в замочную скважину, оскорблять при этом находящихся внутри - нелепо... Касается всех...
Любоффф...)) Любоффф...))
Elvira, имею право называть её, как хочу (на это есть свои причины, но объяснять и рассказывать "Вам" не буду). Лично "Вас" оскорбило выражение "микроб"? А другие выражения (с@ка, бл@дь и т.д.) в порядке вещей?!?:))) Для меня она не человек и женской солидарности у меня к таким существам нет. И дышите ровно...:)))))))))
Elvira Elvira
Марина, эка вас торкнуло-то не по-деЦЦки...:))) Обычно у шизоидов обострения-то по весне случаются, а вас что-то пораньше накрыло...:))) Да конкретно-то как!...:)) Не бережёте вы себя, матушка...:)) Словом, Кащенко - is waiting for you, welcome!...:))) Нам будет вас не хватать...:)
Elvira Elvira
Надежда, Вы правы - любой человек, похоже, имеет право на нелепость... Меня ничего не оскорбило, я задала Вам вопрос, т. к. дискутировала с Вами... А за перечисленные Вами иные оскорбления пусть несут ответственность их кристально чистые, высоконравственные владельцы. Кстати, речи о женской солидарности я не вела - вроде пишу внятно. Что же касается моего дыхания, то сбоев в нём, Слава Богу, пока не замечала, да и Вы, вряд ли телепат...:)
Helena Eichenwald Helena Eichenwald
Знатный прилюдный отсос. Телешоу "Кто служит вернее" на нашем канале! Не пропустите!
Любоффф...)) Любоффф...))
Helena Wolfgeboren, тебе виднее:)
Сергей Сергей
Алла, Вы усомнились совершенно правильно : не"тупая", а "нагая грубость Ваших слов его, по счастью, не терзала". ....Так в подлиннике.... Остальное просто не стану комментировать. Скажу лишь о, так называемой, "придворности" поэта, что ему тут в вину поставлена : Симонов повесил портрет Сталина уже после его смерти, в упрёк 20 съезду ... дескать, "а судьи кто?".... В отличие от "не придворных"..... Elvira.. Вы здесь больше всех о правах рассуждаете, а другим хамите... Или Вам можно?...
Любоффф...)) Любоффф...))
Elvira, чтоб анализировать стихотворение и делать выводы, надо чувствовать и уметь "читать".
Я вам напомню содержанье.
Вы написали, что уж год,
Как вы знакомы с новым мужем.
А старый, если и придет,
Вам будет все равно ненужен.
Что вы не знаете беды,
Живете хорошо. И кстати,
Теперь вам никакой нужды
Нет в лейтенантском аттестате.
Чтоб писем он от вас не ждал
И вас не утруждал бы снова...
Вот именно: «не утруждал»...
Вы побольней искали слова.
И все. И больше ничего.
Любоффф...)) Любоффф...))
Elvira,
Мы перечли их терпеливо,
Все те слова, что для него
В разлуки час в душе нашли вы.
«Не утруждай». «Муж». «Аттестат»...
Да где ж вы душу потеряли?

Так где душа???????????????????????????????????????????????
Ах... Да... Я забыла...
"Теперь вам никакой нужды
Нет в лейтенантском аттестате".

Elvira, в этом вся сущность Вашей "женщины".
Сергей Сергей
Есть люди которым главное - посудачить.... "Повозить".... Тема не принципиальна...
Любоффф...)) Любоффф...))
Сергей, вы правы. Бессмысленно все это. Некоторым лишь бы засветиться.
Александр Александр
Супер
Юлия Юлия
"..О вас там каждая строка,
Вам это, верно, неприятно —
Так я от имени полка
Беру его слова обратно." - Золотые слова! Любовь существует, она еще жива, не смотря на черствость бренного существования!
Ирина Ирина
Комментарий скрыт
Евгений Евгений
мощно!!
Вождь Вождь
Комментарий скрыт
Olga Olga
Комментарий скрыт
Андрей Андрей
Да....
Светлана Светлана
Отчегойто этот стих так мужчин трогает....
Светлана Светлана
А СКОЛЬКО СЕЙЧАС ЖЕНЩИН ОТДАЮТ СВОЕГО ТЕПЛА И СВЕТА ДУШИ...А В ОТВЕТ..- НА ШЕЮ СЕЛ И НОЖКИ СВЕСИЛ....
Николай Николай
Комментарий скрыт
Александр Александр
Да светлана, вам бы в Афган, под ножи и пули, может что и поняли бы!
...и последнее четверостишье - вам, от всех однополчан!
Helena Eichenwald Helena Eichenwald
Мужчина желает женщине попасть под ножи и пули, о как. Это типа предполагается, что мужчины - защитники там и всё такое. Ну что ж, показательно.
Хан Хан
Раньше в армии служили от 5 до 25 лет. Если девушка дожидалась, то в честь неё отливали пушку, а если нет – то сажали дерево. Так выпьем же за нашу единственную Царь-пушку и за наши русские леса!
Наверх