Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2024 Фотострана

Реклама
Получить
Поделитесь записью с друзьями
ОБО ВСЕМ
ОБО ВСЕМ
Австралиец Мак Филистер был стариком, который умер в полном одиночестве в доме престарелых. Он никогда не принимал посетителей, и казалось, что ничего после себя не оставил.

В последние дни своей жизни Мак написал стихотворение, которое обнаружила медсестра, убирая комнату после его смерти. Она читала его со слезами на глазах. Все, кто читал предсмертные строки этого одинокого старика, были тронуты до глубины души. Стихотворение настолько удивительное, что помогает открывать глаза детям, которые оставили своих родителей в домах престарелых.

Вот что Мак Филистер написал (перевод):

Капризный старик

Входя будить меня с утра,
Кого ты видишь, медсестра?

Старик капризный, по привычке
Ещё «живущий» кое-как.
Полуслепой, полудурак.
«Живущий» впору взять в кавычки.

Не слышит – надрываться надо,
Изводит попусту харчи.
Бубнит всё время – нет с ним сладу.
Ну сколько можно, замолчи!

Тарелку на пол опрокинул.
Где туфли? Где носок второй?
Последний, мать твою, герой.
Слезай с кровати! Чтоб ты сгинул…

Сестра! Взгляни в мои глаза!
Сумей увидеть то, что за…

За этой немощью и болью,
За жизнью прожитой, большой,
За пиджаком, «побитым» молью,
За кожей дряблой, «за душой»,

За гранью нынешнего дня

Попробуй разглядеть МЕНЯ…
…я мальчик! Непоседа, милый,
Весёлый, озорной слегка.
Мне страшно. Мне лет пять от силы.
А карусель так высока!

Но вон отец и мама рядом.
Я в них впиваюсь цепким взглядом.
И хоть мой страх неистребим,
Я точно знаю, что любим…

…вот мне шестнадцать, я горю!
Душою в облаках парю!
Мечтаю, радуюсь, грущу.
Я молод, я любовь ищу…
… и вот он, мой счастливый миг!
Мне двадцать восемь. Я жених!
Иду с любовью к алтарю
И вновь горю, горю, горю…

… мне тридцать пять, растёт семья:
У нас уже есть сыновья,
Свой дом, хозяйство. И жена
Мне дочь вот-вот родить должна…

… а жизнь летит, летит вперёд!
Мне сорок пять – «круговорот»!

И дети «не по дням» растут.
Игрушки, школа, институт…
Всё! Упорхнули из гнезда!
И разлетелись кто куда.
Замедлен бег небесных тел.
Наш дом уютный опустел…

… но мы с любимою вдвоём!
Ложимся вместе и встаём.
Она грустить мне не даёт.
И жизнь опять летит вперёд…

… теперь уже мне шестьдесят.
Вновь дети в доме голосят!
Внучат весёлый хоровод.
О, как мы счастливы! Но вот…

… померк внезапно Солнца свет.
Моей любимой больше нет!
У счастья тоже есть предел…
Я за неделю поседел.

Осунулся, душой поник
И ощутил, что я старик…

… теперь живу я «без затей».
Живу для внуков и детей.
Мой мир со мной, но с каждым днём
Всё меньше, меньше света в нём…
Крест старости взвалив на плечи,
Бреду устало в никуда.
Покрылось сердце коркой льда.
И время боль мою не лечит.

О, Господи, как жизнь длинна,
Когда не радует она…

… но с этим следует смириться.
Ничто не вечно под Луной.
А ты, склонившись надо мной,
Открой глаза свои, сестрица.

Я не старик капризный, нет!
Любимый муж, отец и дед…

… и мальчик маленький, доселе
В сиянье солнечного дня
Летящий вдаль на карусели…
Попробуй разглядеть МЕНЯ…

… и, может, обо мне скорбя,
найдёшь СЕБЯ!
Австралиец Мак Филистер был стариком, который умер в полном одиночестве в доме престарелых. Он ...
Рейтинг записи:
10,0 - 475 отзывов
Нравится419
Поделитесь записью с друзьями
Показать прошлые комментарии
Лёля Лёля
Комментарий скрыт
Алла Алла
Комментарий скрыт
Дилрабо Дилрабо
слезь не удержать....
Марина Марина
удел ВСЕХ.......
Vvv Vvv
Комментарий скрыт
Женщина Женщина
Виктория, ничего странного. У моего дяди сын и 4 внука, а доживал (если так можно выразиться) у нас у племянниц. Сын даже на похороны не приехал((. Квартира и дача в Сочи сыну конечно остались.
Она Самая Она Самая
Потрясающие стихи... Умейте разглядеть в людях не старика и старушку , а прожитую жизнь. А ведь в душе мы все молодые, это и страшно, тело стареет, а душа нет.
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Альфия Альфия
СЕЙЧАС ДЕТКАМ НУЖНО ЗАВЕЩАНИЕ,А НЕ МАМА И ПАПА СТАРЕНЬКИЕ! А УЖ ВНУКИ МЕЧТАЮТ УЖЕ И ПРЕДКОВ ЗАХОРОНИТЬ, ЧТОБЫ ОСТАЛИСЬ КВАРТИРА И МАШИНА, МОЖНО НЕ ПОКУПАТЬ - БУДЕТ ВСЕ ГОТОВОЕ!!!
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Валериана Валериана
Пробивает, до глубины души,до сердца!!!!!! Но к сожалению, все это начинаешь понимать прожив не мало лет!!!!!
Людмила Людмила
Людмила Людмила
Очень трогательно! До слёз,спасибо огромное.
I I
Он не одинок. У него есть ПАМЯТЬ о счастливых годах жизни в кругу семьи и детей.
Елена Елена
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Татьяна Татьяна
...он просто не хотел никому быть обузой,не хотел детям и внукам лишних проблем...и все-нам никто и ничего не должен.
Людмила Людмила
Увы , эта действительность не обошла стороной многих , печально......в воспитании детей сделаны промахи...
Наталья Наталья
старики такие же детии остро нуждаются во внимании. заботе и любви...
Soni Soni
Согласна!...
Лана Лана
Жаль очень...
Николай Николай
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Marina Marina
''Какое низкое коварство
Полуживого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда же черт возьмет тебя!''
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Галина Галина
Николай прав. Прямо про меня...
Елена Елена
Есть одно очень доступное для всех лекарство от одиночества - помогай нуждающимся во внимании - детям в домах сирот, больным в хосписах ли просто немощным соседям. И от одиночества не останется следа.
Елена Елена
Т9 подпортил. ...Или просто немощным соседям.
Артур Артур
Marianna Marianna
Дома престарелых везде есть, в любой стране, и детдома - при живых родителях и детях
Сергей Сергей
Комментарий скрыт
Светлана Светлана
Сергей, какой Вы оптимист, однако.)))
Лёля Лёля
если счастливо жил...дети, внуки..то почему никто не приходил??
Ирина Ирина
Сергей прав! А этот пост здесь уже не первый раз....
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Слава Слава
Счастлив от продолжения рода. Миссию выполнил, передал эстафету.
А на душе у старика, глубокий смысл бытия. Ну почему же не рождаться мудрецами, где спор можно решить не кулаками, а словами . Где важен внутренний мир, а не кожа-оболочка негра на чукотке.)
Слава Слава
Бывает скука старика одолевает, что года и опыт, мудрость забирает. - ну точно не я сказал. Страна, кто-нибудь так ещё думает?
Таисия Таисия
Пока мы молоды,нам некогда,в зрелом возрасте человек опять становиться "ребёнком",но не в прямом смысле слова,и хочет заботливого отношения к себе,а мы молоды нам некогда.Вот и старики и одиноки.Я раньше не понимала смысла выражения:"Если б старость могла,а молодость знала?!Как вы думаете?
Людмила Не Голосую Людмила Не Голосую
Как вы все правы , и у каждого одинокого человека своя история ,а бывает что в интернате лучше чем с детьми извергами .
Nani Nani
МНОГИМ ПРИДЕТСЯ НЕСТИ СВОЙ СТАРЧЕСКИЙ КРЕСТ...
Nani Nani
А КАК ИХ ДЕТИ (У КОГО ОНИ ЕСТЬ) К ЭТОМУ ОТНЕСУТСЯ, ЗАВИСИТ И ОТ ИХ ВОСПИТАНИЯ, И ОТ НИХ САМИХ.
Светлана Светлана
грустно.
Наум Наум
Здорово австралиец пишет по-русски. Конечно, для убедительности не наш. Как мы лябим распускать слезы и сопли от умиления
Николай Николай
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Ali Ali
Комментарий скрыт
Наверх