Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2026 Фотострана

Реклама
Получить
Поделитесь записью с друзьями
IGM
IGM
Японская локализация Resident Evil: Requiem неожиданно подогрела шипперство Леона и Шерри.

Фанаты заметили, что в японской версии игры Шерри обращается к Леону с местоимением (аната). Его значение сильно зависит от контекста: с одной стороны, это может быть нейтральное «вы», которым пользуются, когда обращаются к незнакомому человеку.

Но есть и другое значение — так некоторые женщины обращаются к своим мужьям, примерно как «дорогой» или «любимый».

Именно это и зацепило фанатов. По их мнению, поскольку Леон и Шерри знакомы уже много лет, нейтральное значение «вы» звучит странно. Поэтому часть сообщества решила, что такая формулировка может намекать на более близкие отношения между персонажами.

Кажется, Леон все-таки оформил предзаказ.
Рейтинг записи:
5,0 - 0 отзывов
Нравится0
Поделитесь записью с друзьями
Никто еще не оставил комментариев – станьте первым!
Наверх