Уильям Шекспир
СОНЕТ 141
Мои глаза в тебя не влюблены, -
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.
Ушей твоя не услаждает речь.
Твой голос, взор и рук твоих касанье,
Прельщая, не могли меня увлечь
На праздник слуха, зренья, осязанья.
И все же внешним чувствам не дано -
Ни всем пяти, ни каждому отдельно -
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.
В своем несчастье одному я рад,
Что ты - мой грех и ты - мой вечный ад.
Перевод С.Я.Маршака
Поделитесь записью с друзьями
Посмотреть ещё 4 фотографии
Сайт знакомств в Дивноморском бесплатно с телефонами и фото
Сайт знакомств онлайн в Дивноморском для взрослых
Интим в Дивноморском без регистрации бесплатно
Сайт знакомств в Дивноморском с девушками с номерами телефонов
Сайт знакомств в Дивноморском кому за 30 без регистрации
Сайт знакомств в Дивноморском с мужчинами без регистрации бесплатно
Сайт знакомств в Дивноморском для серьезных отношений и брака
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 27 409 881 человек
Следующая запись: Лучшие стихи великих поэтов - 26 декабря 2016 в 15:32
Лучшие публикации