Ïîëåçíûå ôðàçû äëÿ óòåøåíèÿ è ñî÷óâñòâèÿ: 1. Things will come right/It will all come round/It will ...

Ïîëåçíûå ôðàçû äëÿ óòåøåíèÿ è ñî÷óâñòâèÿ:

1. Things will come right/It will all come round/It will blow over - Âñå îáîéä¸òñÿ
2. Poor thing! - Áåäíÿæêà!
3. Alas! - Óâû!
4. Oh, it’s (that’s) too bad! How awful! How dreadful! - Êàê óæàñíî! What a shame! What a pity! - Êàêàÿ æàëîñòü!
5. I’m so sorry! (about)… - Êàê îáèäíî! (÷òî)…
6. I sympathize with you/ I am feeling for you - ß òåáå î÷åíü ñî÷óâñòâóþ
7. Could I help you in any way? - Ìîãó ÿ ÷åì-íèáóäü òåáå ïîìî÷ü? Take it easy - Ñìîòðè íà âåùè ïðîùå
8. Don’t take it so much (close) to heart - Íå ïðèíèìàé âñ¸ òàê áëèçêî ê ñåðäöó
9. Don’t worry - Íå ïåðåæèâàé
10. Now, steady on - Ñïîêîéíåå, ñïîêîéíåå
11. There is no getting away from it - Îò ýòîãî íèêóäà íå óéä¸øü
12. It can’t be helped - Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü
13. It might have been worse - Ìîãëî áûòü õóæå
14. Hard (bad) luck! - Òåáå íå ïîâåçëî!
15. Better luck next time! -  ñëåäóþùèé ðàç ïîâåç¸ò!
16. Let’s hope for the best - Áóäåì íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå
17. I wish I could do something for you - ß áû õîòåë (-ëà) ÷òî-íèáóäü äëÿ òåáÿ ñäåëàòü
18. You’ll get over it - Òû ýòî ïåðåæèâ¸øü
19. Never mind! - Íè÷åãî! Íå îáðàùàé âíèìàíèå!
20. Don’t let that distress (upset) you - Ïóñòü ýòî òåáÿ íå ðàññòðàèâàåò (îãîð÷àåò)
21. Don’t let that worry you - Ïóñòü ýòî òåáÿ íå âîëíóåò
22. Calm down - Óñïîêîéñÿ
23. Everything will be ok - Âñ¸ áóäåò õîðîøî
24. I’ll lend you hand - ß ïîìîãó òåáå
25. Things do happen - Âñÿêîå áûâàåò