Ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå àíãëèéñêèå ôðàçû: By the way… - Êñòàòè A drop in the bucket - Êàïëÿ â ìîðå ...

Ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå àíãëèéñêèå ôðàçû:

By the way… - Êñòàòè
A drop in the bucket - Êàïëÿ â ìîðå
And so on and so forth - È ò.ä. è ò.ï.
As I said before… - Êàê ÿ ãîâîðèë..
As innocent as a babe unborn - Ñîâñåì êàê ðåáåíîê
As sure as eggs is eggs - Êàê äâàæäû äâà
As to... (As for…) - ×òî êàñàåòñÿ…
Believe it or not, but - âåðèòå èëè íåò, íî
Did I get you right? - ß ïðàâèëüíî ïîíÿë?
Don’t mention it - Íå áëàãîäàðèòå
Don’t take it to heart - Íå ïðèíèìàé áëèçêî ê ñåðäöó
Forgive me, please, I meant well. - Èçâèíèòå, ÿ õîòåë êàê ëó÷øå
He is not a man to be trifled with - Ñ íèì ëó÷øå íå øóòèòü
I am afraid you are wrong - Áîþñü, ÷òî Âû íå ïðàâû
I didn’t catch the last word - ß íå ïîíÿë ïîñëåäíåå ñëîâî
I mean it - Èìåííî ýòî ÿ èìåþ â âèäó
I was not attending - ß ïðîñëóøàë
If I am not mistaken - Åñëè ÿ íå îøèáàþñü
If I remember rightly - Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîìíþ
In other words… - Äðóãèìè ñëîâàìè
In short… - Âêðàòöå
It does you credit - Ýòî äåëàåò âàì ÷åñòü
It doesn’t matter - Ýòî íå âàæíî
It is a good idea - Ýòî õîðîøàÿ ìûñëü
It is new to me - Ýòî íîâîñòü äëÿ ìåíÿ
Let us hope for the best - Äàâàéòå íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå
May I ask you a question? - Ìîãó ÿ ñïðîñèòü?
Mind your own business - Çàíèìàéñÿ ñâîèì äåëîì
Most likely - Íàèáîëåå âåðîÿòíî
Neither here nor there - Íè òî, íè ñå
Next time lucky - Ïîâåçåò â ñëåäóþùèé ðàç
Nothing much - Íè÷åãî îñîáåííîãî
Oh, that. That explains it - Ýòî âñå îáúÿñíÿåò
On the one hand … - Ñ îäíîé ñòîðîíû
On the other hand … - Ñ äðóãîé ñòîðîíû
Say it again, please - Ïîâòîðèòå åùå ðàç, ïîæàëóéñòà
That's where the trouble lies - Âîò â ÷åì äåëî!
Things happen - Âñÿêîå áûâàåò
What do you mean by saying it? - ×òî Âû èìååòå ââèäó?
What is the matter? -  ÷åì äåëî?
Where were we? - Íà ÷åì ìû îñòàíîâèëèñü?
You were saying? - Âû ÷òî-òî ñêàçàëè?
ß õî÷ó êóïèòü ... - I would like to buy ...
íà íèçêîì êàáëóêå - with low heels / low heeled
íà âûñîêîì êàáëóêå - with high heels / high heeled
Ýòîò ðàçìåð ïîäõîäèò. - This size fits well.
Ñêîëüêî ñòîèò? - How much is it?
Ïîæàëóéñòà, ïîêàæèòå ìíå òó ðóáàøêó. - Please show me that shirt.
Äóìàåòå , ýòî ìîæíî îòðåìîíòèðîâàòü ? - Do you think you can repair it?
Ìîé ðàçìåð 36. - My size is thirty-six.
Êàêîé ýòî ðàçìåð? - What size is this?
Äàéòå áîëüøèé (ìåíüøèé) ðàçìåð. - Please give me a larger (smaller) size.
ñ îòêðûòûì íîñêîì - with open toes
ß âîçüìó åãî. - I'll take it.
Äàéòå äðóãóþ ïàðó. - Will you give me another pair?
Îí ìíå âåëèêîâàò. - It's a bit loose on me.
Ó âàñ åñòü äðóãîé öâåò? - Do you have any another colour?
Òóôëè î÷åíü óäîáíûå. - Shoes feel comfortable.
Ìîæíî ìíå ïîìåðèòü êîñòþì? - May I try this suit on?
Ýòè òóôëè ìíå æìóò. - These shoes are tight.
These shoes pinch me.
ß õîòåë(à) áû ÷òî-íèáóäü ÿðêîå. - I'd like something bright.
Ïîæàëóéñòà, ïîêàæèòå ìíå òîò êðàñíûé ñâèòåð. - Please show me that red sweater.
Ãäå ïðèìåðî÷íàÿ? - Where is the fitting room?
Ó âàñ åñòü áîëüøîé ðàçìåð? - Do you have a larger size?
Ìíå íå íðàâèòñÿ ýòîò öâåò. - I don't like this colour.
ß íîøó ðàçìåð ... - I wear size ...
Îí õîðîøî ñèäèò. - It fits well.
Can I help you? - ß ìîãó âàì ïîìî÷ü?
Yes, do you have...? - Äà, ó âàñ åñòü...?
No, I'm just looking. - Íåò, ñïàñèáî, ÿ õî÷ó òîëüêî ïîñìîòðåòü.
What can I do for you? - ×åì ìîãó âàì ïîìî÷ü?
Anything else? - ×òî-íèáóäü åùå?
Buy two for the price of one. - Êóïèòå äâà ïî öåíå îäíîãî.
How much / many would you like? - Ñêîëüêî âû õîòèòå?
What size do you take? - Êàêîé ðàçìåð âû íîñèòå?
Would you like to try it on? - Õîòèòå ïîìåðèòü?
The fitting room is over there. - Ïðèìåðî÷íàÿ âîí òàì.
The dress suits you very well. - Ýòî ïëàòüå âàì î÷åíü èäåò.
How does it fit? - Êàê îíî ñèäèò?
Do you like it? - Êàê âû ýòî íàõîäèòå? / Âàì íðàâèòñÿ?
It's great! I like it. - Ýòî çäîðîâî. Ìíå ýòî íðàâèòñÿ.
It looks very nice. - Îíî âûãëÿäèò î÷åíü õîðîøî.
Pay at the cash desk / till, please. - Îïëàòèòå íà êàññå, ïîæàëóéñòà.
I'll take this to the cash desk / till for you. - ß îòíåñó ýòî íà êàññó äëÿ âàñ.
You don't happen to have any change, do you? - Ó âàñ ñëó÷àéíî íåò ìåëî÷è?
Here's your change. - Âîò âàøà ñäà÷à.