ÊÀÐÀÎÊÅ)))

ÊÀÐÀÎÊÅ)))
Tear in My Heart îò Twenty One Pilots
Tear in My Heart (îðèãèíàë Twenty One Pilots)

[Intro:]
An-ny?ng-ha-se-yo

[Verse 1:]
Sometimes you gotta bleed to know
That you're alive and have a soul
But it takes someone to come around
To show you how

[Chorus:]
She's the tear in my heart
I'm alive
She's the tear in my heart
I'm on fire
She's the tear in my heart
Take me higher
Than I've ever been

[Verse 2:]
The songs on the radio are okay
But my taste in music is your face
And it takes a song to come around
To show you how

[Chorus:]
She's the tear in my heart
I'm alive
She's the tear in my heart
I'm on fire
She's the tear in my heart
Take me higher
Than I've ever been

[Bridge:]
You fell asleep in my car I drove the whole time
But that's okay I'll just avoid the holes so you sleep fine
I'm driving here I sit
Cursing my government
For not using my taxes to fill holes with more cement
You fell asleep in my car I drove the whole time
But that's okay I'll just avoid the holes so you sleep fine
I'm driving here I sit
Cursing my government
For not using my taxes to fill holes with more cement
Sometimes you gotta bleed to know, oh, oh
That you're alive and have a soul, oh, oh
But it takes someone to come around
To show you how

[Chorus:]
She's the tear in my heart
I'm alive
She's the tear in my heart
I'm on fire
She's the tear in my heart
Take me higher
Than I've ever been

[Outro: 2x]
My heart is my armor
She's the tear in my heart
She's a carver
She's a butcher with a smile
Cut me farther
Than I've ever been [4x]

Èñòî÷íèê: http://www.amalgama-lab.com/songs/t/twen...heart.html
© Ëèíãâî-ëàáîðàòîðèÿ «Àìàëüãàìà»: http://www.amalgama-lab.com/.
Ðàíà â ìî¸ì ñåðäöå (ïåðåâîä Àëåêñ)

[Âñòóïëåíèå:]
Ïðèâåò! 1

[1 êóïëåò:]
Èíîãäà òû äîëæåí ïîðàíèòüñÿ äî êðîâè, ÷òîáû ïîíÿòü,
×òî òû æèâ è ÷òî ó òåáÿ åñòü äóøà.
Íî íóæíî, ÷òîáû ðÿäîì áûë êòî-òî,
Êòî íàó÷èò òåáÿ ýòîìó.

[Ïðèïåâ:]
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
ß æèâîé.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
ß âåñü ãîðþ.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
Ñ íåé ÿ ïîäíèìàþñü íà òàêèå âûñîòû,
Íà êîòîðûõ ÿ åùå íå áûâàë.

[2 êóïëåò:]
Ïî ðàäèî èãðàåò õîðîøàÿ ïåñíÿ,
Íî ìîé ìóçûêàëüíûé âêóñ âûáèðàåò òâîå ëèöî.
È íóæíî, ÷òîáû çâó÷àëà ïåñíÿ,
×òî ïîêàçàòü òåáå, ÷òî ýòî çíà÷èò.

[Ïðèïåâ:]
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
ß æèâîé.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
ß âåñü ãîðþ.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
Ñ íåé ÿ ïîäíèìàþñü íà òàêèå âûñîòû,
Íà êîòîðûõ ÿ åùå íå áûâàë.

[Ïåðåõîä:]
Òû çàñíóëà â ìàøèíå, êîòîðóþ ÿ â¸ë òàê äîëãî.
Íî âñ¸ â ïîðÿäêå, ÿ áóäó îáúåçæàòü ÿìû, ñïè ñïîêîéíî.
ß ñèæó çà ðóëåì
È ïðîêëèíàþ ñâîå ïðàâèòåëüñòâî
Çà òî, ÷òî îíî áåð¸ò íàëîãè è íå çàëèâàåò âûáîèíû öåìåíòîì.
Òû çàñíóëà â ìàøèíå, êîòîðóþ ÿ â¸ë òàê äîëãî.
Íî âñ¸ â ïîðÿäêå, ÿ áóäó îáúåçæàòü ÿìû, ñïè ñïîêîéíî.
ß ñèæó çà ðóëåì
È ïðîêëèíàþ ñâîå ïðàâèòåëüñòâî
Çà òî, ÷òî îíî áåð¸ò íàëîãè è íå çàëèâàåò âûáîèíû öåìåíòîì.
Èíîãäà òû äîëæåí ïîðàíèòüñÿ äî êðîâè, ÷òîáû ïîíÿòü,
×òî òû æèâ è ÷òî ó òåáÿ åñòü äóøà.
Íî íóæíî, ÷òîáû ðÿäîì áûë êòî-òî,
Êòî íàó÷èò òåáÿ ýòîìó.

[Ïðèïåâ:]
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
ß æèâîé.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
ß âåñü ãîðþ.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
Ñ íåé ÿ ïîäíèìàþñü íà òàêèå âûñîòû,
Íà êîòîðûõ ÿ åùå íå áûâàë.

[Îêîí÷àíèå:]
Ìîå ñåðäöå – ìîè äîñïåõè.
Îíà ìîÿ ðàíà â ñåðäöå.
Îíà – íîæ,
Îíà ìÿñíèê, ñ óëûáêîé
Ðàçäåëûâàþùèé ìåíÿ íà êóñêè
Âñ¸ áîëüøå è áîëüøå. [4x]


1 – Â îðèãèíàëå: êîðåéñêèé.

Èñòî÷íèê: http://www.amalgama-lab.com/songs/t/twen...heart.html
© Ëèíãâî-ëàáîðàòîðèÿ «Àìàëüãàìà»: http://www.amalgama-lab.com/.