Òû äàæå íå îòäàâàë ñåáå îò÷åòà

Òû äàæå íå îòäàâàë ñåáå îò÷åòà
 òîì, ÷òî ìîè ãóáû — ñðåäñòâî ñîáëàçíåíèÿ.
ß çíàþ, ÷òî òû äëÿ ìåíÿ – öâåò,
Îòòåíîê, êîòîðûé ðàñêðàøèâàåò âñå, ÷òî ñåðî âî ìíå.

Ñåãîäíÿ ÿ áóäó ñîáëàçíÿòü òåáÿ,
Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà,
ß óêðàäó òâîå äûõàíèå,
Õîòÿ ýòî áóäåò ìîòèâîì ìîåãî áåçóìèÿ.
ß íå çíàþ, ÷òî ïðîèçîéäåò,
Êîãäà ýòî ñëó÷èòñÿ,
Ñêîëüêî âðåìåíè ìíå ïðèäåòñÿ æäàòü,
×òîáû òû çàæåã èñêðó,
Êîòîðàÿ çàñòàâèò ìåíÿ âçîðâàòüñÿ.

Åñëè òâîé âçãëÿä âñòðå÷àåòñÿ ñ ìîèì,
Ïðîèñõîäèò íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, êëÿíóñü,
×òî ÿ íå âèäåëà, êàê ýòî ïðîèçîøëî.
ß áîëüøå íå ìîãó óëûáàòüñÿ,
À ó òåáÿ íå áóäåò äðóãîãî âûõîäà,
Êðîìå êàê ïðèäòè êî ìíå.

Ñåãîäíÿ ÿ áóäó ñîáëàçíÿòü òåáÿ,
Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà,
ß óêðàäó òâîå äûõàíèå,
Õîòÿ ýòî áóäåò ìîòèâîì ìîåãî áåçóìèÿ.
ß íå çíàþ, ÷òî ïðîèçîéäåò,
Êîãäà ýòî ñëó÷èòñÿ,
Ñêîëüêî âðåìåíè ìíå ïðèäåòñÿ æäàòü,
×òîáû òû çàæåã èñêðó,
Êîòîðàÿ çàñòàâèò ìåíÿ âçîðâàòüñÿ.

ß ñîâåðøèëà îøèáêó, ïîöåëîâàëàñü,
Ìû íå ïîíÿëè, êàê ýòî ïðîèçîøëî.
Ñîáëàçíåíèå, èç-çà îøèáêè,
Ýòî áûë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé èëè íàìåðåíèå,
Íå âàæíî íè ìíå, íè òåáå.
Ó òåáÿ åñòü èñêðà,
Êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò ìåíÿ âçðûâàòüñÿ.

Ñåãîäíÿ ÿ áóäó ñîáëàçíÿòü òåáÿ,
Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà,
Ñåãîäíÿ ÿ áóäó ñîáëàçíÿòü òåáÿ,
Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà,
ß óêðàäó òâîå äûõàíèå,
Õîòÿ ýòî áóäåò ìîòèâîì ìîåãî áåçóìèÿ.
ß íå çíàþ, ÷òî ïðîèçîéäåò,
Êîãäà ýòî ñëó÷èòñÿ,
Ñêîëüêî âðåìåíè ìíå ïðèäåòñÿ æäàòü,
×òîáû òû çàæåã èñêðó,
Êîòîðàÿ çàñòàâèò ìåíÿ âçîðâàòüñÿ.
Àâòîð ïåðåâîäà — Èðèíà Áàåâà
Ñòðàíèöà àâòîðà

http://vk.com/video113980480_169884905