We know that the cover of the chair is not made of leather but it has qualities of the natural one. ...

We know that the cover of the chair is not made of leather but it has qualities of the natural one. So we say 'leathery'. 'Leather' means 'made of natural leather'. It is impossible to use 'leatherish' and 'leatheric'.