Ïîþùèéñÿ ïåðåâîä ïåñíè Shaman'à "ß ðóññêèé" íà àíãëèéñêèé ÿçûê (âûïîëíåí ìíîé) ñ âèäåîêëèïîì ïåñíè. 

Ïîþùèéñÿ ïåðåâîä ïåñíè Shaman'à "ß ðóññêèé" íà àíãëèéñêèé ÿçûê (âûïîëíåí ìíîé) ñ âèäåîêëèïîì ïåñíè. 


ß ðóññêèé/I'm Russian
 
ß âäûõàþ ýòîò âîçäóõ
I inhale this air 
Ñîëíöå â íåáå ñìîòðèò íà ìåíÿ
As in sky the sun looks back at me 
Íàäî ìíîé ëåòàåò âîëüíûé âåòåð
Wind of freedom flows above me 
Îí òàêîé æå êàê è ÿ
He is being me akin 


È õî÷åòñÿ ïðîñòî
And I just feel like 
Ëþáèòü è äûøàòü
Loving and breathing
È ìíå äðóãîãî íå íóæíî
No other things needed 
Òàêîé êàêîé åñòü
I am what I am
È ìåíÿ íå ñëîìàòü
You cannot break me 
È âñå, ïîòîìó ÷òî 
And this is because 


ß ðóññêèé 
I'm Russian 
ß èäó äî êîíöà 
I go all the way 
ß ðóññêèé 
I'm Russian 
Ìîÿ êðîâü îò îòöà 
My blood my Father me gave 
ß ðóññêèé I'm Russian 
È ìíå ïîâåçëî 
Luck is with my soul 
ß ðóññêèé 
I'm Russian 
Âñåìó ìèðó íà çëî 
To spite to the world


 íåáî óëåòàåò ýòà ïåñíÿ 
As into the sky the song is going 
È çîâåò ìåíÿ ñ ñîáîé 
It calls to go along 
À âî ìíå ïûëàåò ìîå ñåðäöå 
And my heart is flaming 
Îñâåùàÿ ïóòü äîìîé 
Giving light to my way home
   
Ãäå õî÷åòñÿ ïðîñòî 
Where I just feel like 
Ëþáèòü è äûøàòü 
Loving and breathing 
È ìíå äðóãîãî íå íóæíî 
No other things needed 
Òàêîé óæ ÿ åñòü 
That is what I am 
È ìåíÿ íå ñëîìàòü 
You cannot break me 
È âñå, ïîòîìó ÷òî 
And this is because


ß ðóññêèé 
I'm Russian 
ß èäó äî êîíöà 
I go all the way 
ß ðóññêèé 
I'm Russian 
Ìîÿ êðîâü îò îòöà 
My blood my Father me gave 


ß ðóññêèé 
I'm Russian 
È ìíå ïîâåçëî 
Luck is with my soul 
ß ðóññêèé 
I'm Russian 
Âñåìó ìèðó íà çëî 
To spite to the world
 
ß ðóññêèé 
I'm Russian 
ß èäó äî êîíöà 
I go all the way 
ß ðóññêèé 
I'm Russian 
Ìîÿ êðîâü îò îòöà 
My blood my Father me gave 
 ß ðóññêèé I'm Russian 
È ìíå ïîâåçëî 
Luck is with my soul 
ß ðóññêèé
I'm Russian 
Âñåìó ìèðó íà çëî 
To spite to the world