Ложные друзья переводчика
Слово - Правильный перевод - Ложный перевод
accurate - точный - аккуратный
actually - действительно, на самом деле - актуально
aspirant - претендент, кандидат, честолюбивый - аспирант
attraction - влечение, привлекательность - аттракцион
baton - жезл, дирижёрская палочка, полицейская дубинка - батон
benzene - бензол - Бе...
читать далее