ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÏÀÌßÒÈ

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÏÀÌßÒÈ

Íå «Àëìà-Àòà», à Âåðíûé;
íå «Àñòàíà», à Àêìîëèíñê;
íå «Àòûðàó», à Ãóðüåâ;
íå «Áóäåííîâñê», à Ñâÿòîé Êðåñò;
íå «Âèëüíþñ», à Âèëüíî;
íå «Äíåïðîïåòðîâñê», à Åêàòåðèíîñëàâ;
íå «Éîøêàð-Îëà», à Öàð¸âîêîêøàéñê;
íå «Êàóíàñ», à Êîâíî;
íå "Êèíãèñåïï" ("Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè"), à ßìáóðã (Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíiè);
íå «Êèðîâ», à Âÿòêà;
íå «Êèðîâîãðàä», à Åëèñàâåòãðàä;
íå «Êðàñíîäàð», à Åêàòåðèíîäàð;
íå «Êûçûë», à Áåëîöàðñê;
íå "Ëèåïàÿ", à Ëèáàâà (è Ïîðòú Àëåêñàíäðà III);
íå «Ìàõà÷êàëà», à Ïåòðîâñê-Ïîðò;
íå «Ñàëåõàðä», à Îáäîðñê;
íå "Ïàëäèñêè", à Áàëòiéñêié Ïîðòú;
íå «Ïøåìûøëü». à Ïåðåìûøëü;
íå "Ñîðòàâàëà", à Ñåðäîáîëü;
íå «Ñóäàê», à Ñóðîæ;
íå «Ñûêòûâêàð», à Óñòü-Ñûñîëüñê;
íå «Òàëëèí», à Ðåâåëü;
íå «Òàðòó», à Þðüåâ;
íå «Òáèëèñè», à Òèôëèñ;
íå «Òîëüÿòòè», à Ñòàâðîïîëü-Âîëæñêèé;
íå «Òóòàåâ», à Ðîìàíîâ-Áîðèñîãëåáñê;
íå «Óëàí-Óäý», à Âåðõíåóäèíñê;
íå «Óëüÿíîâñê», à Ñèìáèðñê;
íå «Õåëì», à Õîëì;
íå "Õåëüñèíêè", à Ãåëüñèíãôîðñ;
íå "Ñòàìáóë", à Êîíñòàíòèíîïîëü
Àëÿñêà ïðè Öàðÿõ íàçûâàëàñü Âîñòî÷íîé Ðóñüþ.