Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2025 Фотострана

Реклама
Получить
/ / / /
Поделитесь записью с друзьями
ПРИКОСНОВЕНИЕ ДУШИ
СЕГОДНЯШНИЙ МОЙ РАССКАЗ об удивительной женщине, незаслуженно ныне забытой.
А между тем, уверяю, что вы с ней знакомы, хотя многие из вас об этом даже не догадываются.
Ведь это благодаря ее талантливым переводам, мы с вами взахлеб зачитывались увлекательными романами Жюль Верна, Чарльза Диккенса, Жорж Санд.
Александра Александровна БЕКЕТОВА (урожденная Гельтзль), так зовут героиню очередной моей истории.
Родилась она в Полтавской губернии, в имении помещика деда.
Замуж вышла по любви за профессора Николая Бекетова и на свет появились пять очаровательных мальчишек.
А потом случилась страшная трагедия.
Море унесло ее мужа и четверых сыновей.
На руках Александры остался самый младший сын Дмитрий, который был тяжело болен.
Как она перенесла эту трагедию, известно одному Господу Богу.
А дальше, революция, гражданская, становление советской власти и Александра лишается еще и всего имущества.
В ее присутствии провели национализацию имения, и она, вчерашняя владелица, назначается заведующей собственным хозяйством, вмиг ставшим советским.
Возможно, другая на ее месте давно бы сломалась, но Александра Александровна смиренно принимала удар за ударом и с невероятным достоинством несла свой крест.
В 1928 году, по приглашению советского правительства, Крым посещает знаменитый французский писатель Анри Барбюс.
Но вот беда, никто не знает французского…что делать?
Стали срочно искать переводчика. И тут наткнулись на Александру Бекетову в совершенстве знавшую несколько языков.
Барбюс был покорен интеллектуальной, умной, образованной собеседницей в потрепанном одеянии, превосходно владеющей не только французским языком, но и обширными, глубокими знаниями в области французской литературы.
Барбюс срочно пишет письмо Горькому с предложением перевести французские произведения на русский язык и рекомендует привлечь к такому важному делу Бекетову.
Так, благодаря ходатайству Барбюса и Максима Горького, Александра Бекетова переехала в Москву и погрузилась в переводы книг французских писателей.
В Москве ее постигло еще одно несчастье, умер последний, единственный сын Дмитрий.
Александра Александровна осталась совсем одна.
Она решила переехать поближе к родственникам в Харьков, где ее и застала Великая Отечественная война.
Истощенная, измученная женщина сутками работала в госпитале.
В оккупации, рискуя жизнью, передавала партизанам медикаменты и перевязочные материалы.
А еще, она спасла от гибели многих харьковских евреев.
Арестовали Александру Александровну в 1943 году, пытали, но она молчала.
За всю свою жизнь она привыкла смиренно молчать.
Ее расстреляли в харьковском лесопарке.
В этом году Александре Бекетовой исполняется 150 лет. Об этой святой женщине нет никаких библиографических записок или очерков о ее жизни, а также, точного числа, месяца рождения и смерти. И могилы, ее тоже нет.
Остались только полки увлекательных книг в ее переводах и всего одна-единственная маленькая фотография, где Александре Александровне Бекетовой нет еще и пятидесяти…
--------------------------------------
© Лариса Бравицкая
СЕГОДНЯШНИЙ МОЙ РАССКАЗ об удивительной женщине, незаслуженно ныне забытой. А между тем, уверяю, что ...
музыка стихи общение юмор развлечения литература интересное
Рейтинг записи:
6,0 - 67 отзывов
Нравится58
Поделитесь записью с друзьями
Показать прошлые комментарии
Elvira Elvira
Никто не забыт...ничто не забыто...
Анатолий Анатолий
Светлая память ...одинокой Святой женщине!
Наталья Наталья
Нина Нина
Какая судьба..😪😪😪😪😪Как жвль........такой талант.....
Михаил Михаил
Царство небесное этой прекрасной героической женщине🙏😔
Устав Устав
https://ru.wikipedia.org/wiki/…0%B8%D1%87
Семья Бекетовых известна в Харькове, есть станция метро имени Академика Бекетова. По его проэктам было много построено.
Сергей Сергей
Да, это вам не Бузова
Sana Sana
Не в советской, не в современной школе, не по истории, не по литературе никогда даже вскользь не упоминали этого имени. Незаслуженно забытые ГЕРОИ! Их ещё довольно много...увы...
Виталина Виталина
Ну вот как так!!!? Почему же столько горя выпадает на одну человеческую жизнь, судьбу? Как это вынести можно?!!! Тут пока это читаешь, сердце сжимается. А как это всё в реале снести?
Многим читателям это понравилось
Сайт знакомств онлайн Нижний Одес бесплатно Сайт знакомств Нижний Одес с мужчинами с номерами телефонов без регистрации бесплатно Сайт знакомств Нижний Одес с женщинами кому за 30 бесплатно Сайт знакомств Нижний Одес с номерами телефонов бесплатно Сайт знакомств Нижний Одес для брака бесплатно Сайт знакомств для секса Нижний Одес Сайт знакомств Нижний Одес с телефонами и фото без регистрации бесплатно
Наверх
Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с тем, что мы используем ваши файлы
cookies в соответствии с нашей политикой. Подробнее о cookies в политике
Понятно