
В древнерусском языке существовало слово «дальнозоркий» (видящий вдали) и «близозоркий» (видящий вблизи), никакого «рукого»!
Но из-за такого речевого явления, как гаплология (выпадение в слове одного из двух идущих друг за другом одинаковых или близких по звучанию слогов), слог «зо» исчез. Подобный процесс произошел и с другими словами: «муравьед» («муравьеед»), «радушие» («радодушие»).
Язык стремится к упрощению, поэтому слово «близозоркий» потеряло повторяющийся слог «зо». Но получившуюся лексему («близоркий») неудобно произносить. Поэтому по аналогии с «долгорукий», «короткорукий» в речи появилось слово «близорукий»
Всё дело в ложной этимологии. В слове «близоркий» появились «руки» из-за предположения, что «близорукий» этот тот, кто не видит дальше своих рук.
Для примера в украинском языке до сих пор сохранилось слово «близькозоркий», потому что здесь никакой гаплологии быть не могло.
Кстати, слово «курносый» тоже с подвохом
Слово «курносый» образовано от двух основ: «корный» (короткий) и «нос». Сначала появился «корноносый», потом «корносый», а затем диалектный вариант «курносый» вытеснил первоначальный.
Но из-за такого речевого явления, как гаплология (выпадение в слове одного из двух идущих друг за другом одинаковых или близких по звучанию слогов), слог «зо» исчез. Подобный процесс произошел и с другими словами: «муравьед» («муравьеед»), «радушие» («радодушие»).
Язык стремится к упрощению, поэтому слово «близозоркий» потеряло повторяющийся слог «зо». Но получившуюся лексему («близоркий») неудобно произносить. Поэтому по аналогии с «долгорукий», «короткорукий» в речи появилось слово «близорукий»
Всё дело в ложной этимологии. В слове «близоркий» появились «руки» из-за предположения, что «близорукий» этот тот, кто не видит дальше своих рук.
Для примера в украинском языке до сих пор сохранилось слово «близькозоркий», потому что здесь никакой гаплологии быть не могло.
Кстати, слово «курносый» тоже с подвохом
Слово «курносый» образовано от двух основ: «корный» (короткий) и «нос». Сначала появился «корноносый», потом «корносый», а затем диалектный вариант «курносый» вытеснил первоначальный.

Следующая запись: Обычно горгульи на фасадах готических храмов расположены так, что дождевая вода с крыш стекает через ...
Лучшие публикации