Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2025 Фотострана

Реклама
Получить
Поделитесь записью с друзьями
Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо!
:) «ОРАТЬ БЛАГИМ МАТОМ» — ЭТО КАК?..

Удивительно, но даже у выражения «благим матом» было два значения. Первое — очень быстро, молниеносно. «Я уже сорвался с цепи и побежал благим матом», — писал В. Г. Белинский Н. В. Станкевичу в 1839 году.

А второе — очень громко, исступлённо, во всё горло.
«Ты! Ты женишься! Так и вправду? — закричал благим матом Аркаша» в повести Ф. М. Достоевского «Слабое сердце», опубликованной в 1848 году.
Второе значение — как раз наш случай.

И вот как происхождение фразы объясняет фразеологический словарь Розенталя и Краснянского:
«В выражении «орать/кричать/вопить благим матом» используются устаревшие значения слов: благой — сильный, мат — голос.
Буквально — сильным голосом».

Поэтому в том, чтобы кричать благим матом, нет ничего неприличного. Если только вы не будете сопровождать свой крик нецензурной бранью.
:) «ОРАТЬ БЛАГИМ МАТОМ» — ЭТО КАК?.. Удивительно, но даже у выражения «благим матом» было два ...
Рейтинг записи:
6,0 - 92 отзыва
Нравится88
Поделитесь записью с друзьями
Наталья Наталья
Эмили Блант! Красавица, талант!
Леонид Леонид
В семи ящиках поровну лежало яблок, всего было менее 60 штук. Принесли ещё два ящика, яблоки переложили так, что во всех ящиках, кроме одного, их стало поровну.
Лёля Лёля
Комментарий скрыт
Володя Володя
КОГДА РОТ ЗАНЯТ...
Наверх