Çíàé, ìîé äðóã, âðàæäå è äðóæáå öåíó

Çíàé, ìîé äðóã, âðàæäå è äðóæáå öåíó
È ñóäîì ïîñïåøíûì íå ãðåøè.
Ãíåâ íà äðóãà, ìîæåò áûòü, ìãíîâåííûé,
Èçëèâàòü ïîêóäà íå ñïåøè.
Ìîæåò, äðóã òâîé ñàì ïîòîðîïèëñÿ
È òåáÿ îáèäåë íåâçíà÷àé,
Ïðîâèíèëñÿ äðóã è ïîâèíèëñÿ —
Òû åìó ãðåõà íå ïîìèíàé.
Ëþäè, ìû ñòàðååì è âåòøàåì,
È ñ òå÷åíüåì íàøèõ ëåò è äíåé
Ëåã÷å ìû ñâîèõ äðóçåé òåðÿåì,
Îáðåòàåì èõ êóäà òðóäíåé.
Åñëè âåðíûé êîíü, ïîðàíèâ íîãó,
Âäðóã ñïîòêíóëñÿ, à ïîòîì îïÿòü,
Íå âèíè åãî – âèíè äîðîãó
È êîíÿ íå òîðîïèñü ìåíÿòü.
Ëþäè, ÿ ïðîøó âàñ, ðàäè áîãà,
Íå ñòåñíÿéòåñü äîáðîòû ñâîåé.
Íà çåìëå äðóçåé íå òàê óæ ìíîãî,
Îïàñàéòåñü ïîòåðÿòü äðóçåé.
ß èíûõ ïðèäåðæèâàëñÿ ïðàâèë,
 ñëàáîñòè óñìàòðèâàÿ çëî.
Ñêîëüêî â æèçíè ÿ äðóçåé îñòàâèë,
Ñêîëüêî îò ìåíÿ äðóçåé óøëî.
Ïîñëå áûëî âñÿêîãî íåìàëî,
È, áûâàëî, íà ïóòÿõ êðóòûõ
Êàê ÿ êàÿëñÿ, êàê íå õâàòàëî
Ìíå äðóçåé ïîòåðÿííûõ ìîèõ!
È òåïåðü ÿ âñåõ âàñ âèäåòü æàæäó,
Íåêîãäà ëþáèâøèå ìåíÿ,
Ìíîþ íå ïðîùåííûå îäíàæäû
Èëè íå ïðîñòèâøèå ìåíÿ.

Ðàñóë Ãàìçàòîâ
«Áåðåãèòå äðóçåé»