Every Breath You Take («Êàæäûé òâîé âçäîõ» èëè, äîñëîâíî, «Êàæäûé âçäîõ, ÷òî òû äåëàåøü») — ïåñíÿ ...

Every Breath You Take («Êàæäûé òâîé âçäîõ» èëè, äîñëîâíî, «Êàæäûé âçäîõ, ÷òî òû äåëàåøü») — ïåñíÿ ãðóïïû The Police, íàïèñàííàÿ Ñòèíãîì è âêëþ÷¸ííàÿ â àëüáîì Synchronicity. Ñèíãë ñòàë îäíèì èç êðóïíåéøèõ õèòîâ 1983 ãîäà. Îí 8 íåäåëü âîçãëàâëÿë Billboard Hot 100 è 4 íåäåëè íàõîäèëñÿ íà âåðøèíå UK Singles Chart.  1984 ãîäó ïåñíÿ áûëà íàãðàæäåíà äâóìÿ ïðåìèÿìè Ãðýììè: «Ïåñíÿ ãîäà» (Ñòèíã) è «Ëó÷øåå âîêàëüíîå èñïîëíåíèå äóýòîì èëè ãðóïïîé» (The Police). «Every Breath You Take» çàíèìàåò 84 ñòðî÷êó ñïèñêà «500 âåëè÷àéøèõ ïåñåí âñåõ âðåì¸í» ïî âåðñèè æóðíàëà «Rolling Stone».
Ñòèíã âñïîìèíàåò:
«ß ïðîñíóëñÿ ïîñðåäè íî÷è, â ãîëîâå ó ìåíÿ çâó÷àëà ýòà ñòðîêà. ß ñåë çà ïèàíèíî è íàïèñàë ïåñíþ çà ïîë÷àñà. Ìåëîäèÿ íå áûëà ÷åì-òî îðèãèíàëüíûì è ñîåäèíÿëà ñîòíè äðóãèõ, íî âîò ñëîâà áûëè èíòåðåñíû. Ïåñíÿ çâó÷èò òàê, áóäòî îíà óòåøèòåëüíàÿ è ëþáîâíàÿ. ß â òî âðåìÿ è íå îñîçíàâàë, íàñêîëüêî ñëîâà ïåñíè óäðó÷àþùè. Ìíå êàæåòñÿ, ÿ äóìàë î Áîëüøîì Áðàòå, ñëåæêå è êîíòðîëå»
Ïîçæå Ñòèíã ãîâîðèë, ÷òî áûë ðàññòðîåí òåì ôàêòîì, ÷òî ìíîãèå ëþäè ñ÷èòàëè ïåñíþ áîëåå ïîçèòèâíîé, íåæåëè îíà åñòü íà ñàìîì äåëå. Îí íàñòàèâàë, ÷òî ïåñíÿ î «áåçîòâåòíîé ëþáâè», îá îäåðæèìîñòè ïîòåðåé ëþáèìîãî, ðåâíîñòè è ïîñëåäóþùåé ñëåæêå. «Îäíà ïàðà îäíàæäû ñêàçàëà ìíå: „Ìû ëþáèì ýòó ïåñíþ; îíà áûëà îñíîâíîé íà íàøåé ñâàäüáå!“. ß ïîäóìàë: „Íó ÷òî æ, óäà÷è“».