Fall for – âëþáèòüñÿ

Fall for – âëþáèòüñÿ
He FELL FOR her the moment their eyes met.

Figure out – íàõîäèòü ðåøåíèå ïðîáëåìû
The police couldn’t FIGURE OUT how the burglars gad got into the warehouse.

Find out – óçíàâàòü
I went to the library to FIND OUT all I could about the life and work of Joe Meek.

Get away – ñáåãàòü
The robbers GOT AWAY in a stolen car.

Get back – âîçâðàùàòüñÿ
The train was held up so we didn’t GET BACK home until midnight

Get back together – íà÷èíàòü îòíîøåíèÿ çàíîâî
We split a few months ago but GOT BACK TOGETHER last week.

Get down – äåëàòü êîãî-ëèáî íåñ÷àñòíûì, ãðóñòíûì
The miserable weather in winter really GETS me DOWN.

Get down – çàïèñûâàòü
I couldn’t GET DOWN everything he said.

Get in – ñàäèòüñÿ â àâòîìîáèëü, òàêñè
The taxi arrived and we GOT IN.

Get off – âûõîäèòü èç àâòîìîáèëÿ, àâòîáóñà
We GOT OFF the bus and walked to my house.

Get out – âûõîäèòü íà óëèöó
She doesn’t GET OUT much now, because she has her baby.

Get over – âûëå÷èòüñÿ, ïðåîäîëåòü
It took me ages to GET OVER the flu.

Get together – âñòðå÷àòüñÿ ñ ëþäüìè
We GOT TOGETHER in the pub for a drink.

Get up – âñòàâàòü ñ ïîñòåëè
Usually I GET UP at 7 o’clock.

Give back – âîçâðàùàòü äîëã
I GAVE the money BACK that she’d lend to me.

Give in – ïðåêðàòèòü ÷òî-ëèáî äåëàòü ïî ïðè÷èíå òðóäîåìêîñòè, ñäàòüñÿ
I couldn’t finish the crossword puzzle and had to GIVE IN and look at the answers.

Give up – ñäàâàòüñÿ; èçáàâëÿòüñÿ îò ïðèâû÷êè, ò.å. áðîñàòü ÷òî-ëèáî
I can’t think of the question, I GIVE UP.
I GAVE UP taking sugar in tea to lose weight.

Give up – óñòóïèòü, ïîæåðòâîâàòü ÷åì-ëèáî
I GAVE UP my seat to a pregnant woman.

Go for – ïûòàòüñÿ ÷òî-òî çàïîëó÷èòü.
The player WENT FOR the ball but missed.

Go for – àòàêîâàòü, íàáðàñûâàòüñÿ
The neighbor’s dog always GOES FOR the postmen.

Go off – èñïîðòèòüñÿ
The milk WENT OFF because I forgot to put it in the fridge.

Grow up – âçðîñëåòü, ðàñòè
He GREW UP in the West Country.

Hang on – æäàòü
Could you HANG ON for a moment till she’s free.

Hang up – çàêîí÷èòü òåëåôîííûé ðàçãîâîð
I lost my temper and HUNG UP.

Hook up – âñòðåòèòüñÿ
We HOOKED UP at the conference.

Keep on – ïðîäîëæàòü
He KEPT ON trying and succeeded in the end.

Keep up – ìåøàòü óñíóòü
My sister KEPT me UP till after 4 am with her loud music last night.

Kick down – ñëîìàòü ÷òî-òî íîãîé, âûáèòü
The police KICKED the door DOWN.

Knock up – çàáåðåìåíåòü, ñäåëàòü äåâóøêó áåðåìåííîé
She got KNOCKED UP when she was on holiday.

Listen up – ñëóøàòü, óäåëÿòü âíèìàíèå (÷àùå èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå êîìàíäû)
LISTEN UP, men! Here are your new assignments.

Log off – âûéòè èç êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû, ïðîãðàììû
Don’t forget to LOG OFF every time you finish working.

Look for – èñêàòü ÷òî-ëèáî
I’ve been LOOKING FOR my cell phone, but I can’t find it anywhere.

Look out – áûòü îñòîðîæíûì (â êà÷åñòâå ïðåäóïðåæäåíèÿ)
LOOK OUT, you’re going to drop that.

Make for – åõàòü, èäòè â îïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè
We MADE FOR home when it started raining.

Make over – èçìåíèòü âíåøíîñòü
The beauty salon gave her a MAKEOVER before the party.

Make up – ìèðèòüñÿ
We are always arguing, but we MAKE UP again very quickly.

Make up – íàíîñèòü êîñìåòèêó
She went to the bathroom to MAKE her face UP.

Make up – ïðèäóìàòü èñòîðèþ, îòãîâîðêó
The MADE UP an excuse for being late.

Mess around – áûòü íå ñåðüåçíûì, èãðàòü ñ ÷åì-ëèáî
I was MESSING AROUND on the internet because I couldn’t be bothered to do any work.

Mess around – èìåòü ñåêñóàëüíûå îòíîøåíèÿ âíå áðàêà èëè ïîñòîÿííûõ îòíîøåíèé
She’s not faithful – she’s been MESSING ABOUT since they got married.

Mix up – ïóòàòü
I always MIX those two sisters UP, because they look so like each other.

Move in – âúåõàòü â íîâîå æèëèùå
The house was empty for ages, but some new tenants MOVED IN a few weeks ago.

Move out – ïîêèäàòü òî ìåñòî, ãäå òû æèë èëè ðàáîòàë
She’s tired of living there and is MOVING OUT.

Pass away – óìèðàòü
Sadly, Georgia’s uncle PASSED AWAY yesterday after a short illness.

Pass by – ïðîõîäèòü ìèìî
I was just PASSING BY when I saw the accident.

Pass out – òåðÿòü ñîçíàíèå
He got so drunk that he PASSED OUT.

Pick up – ñîáèðàòü ÷òî-ëèáî, çàáèðàòü c ñ öåëüþ ïðèíåñòè/ïðèâåçòè äîìîé
While you’re in town, can you PICK UP my trousers form the Dry Cleaner?

Pick up – çàáðàòü ÷åëîâåêà è ïî ïóòè îòâåçòè êóäà-ëèáî
Can you PICK me UP and take me to The George when you go to the party.

Pin up – ïðèêðåïèòü ÷òî-ëèáî ê ïîâåðõíîñòè èãîëêîé, áóëàâêîé
I PINNED the notice UP on the board.

Pop in – çàéòè íà êîðîòêîå âðåìÿ
He POPPED IN for a coffee on his way home.