Âîò íåñêîëüêî çàãàäîê íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ñ ïåðåâîäîì íà ðóññêèé: Çàãàäêè äëÿ äåòåé 1. What has keys ...

Âîò íåñêîëüêî çàãàäîê íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ñ ïåðåâîäîì íà ðóññêèé:

Çàãàäêè äëÿ äåòåé

1. What has keys but can't open locks?

• Answer: A piano.

• Ïåðåâîä: ×òî èìååò êëþ÷è, íî íå ìîæåò îòêðûâàòü çàìêè?

• Îòâåò: Ïèàíèíî.

2. I’m tall when I’m young, and I’m short when I’m old. What am I?

• Answer: A candle.

• Ïåðåâîä: ß âûñîêèé, êîãäà ìîëîä, è êîðîòêèé, êîãäà ñòàð. Êòî ÿ?

• Îòâåò: Ñâå÷à.

3. What has to be broken before you can use it?

• Answer: An egg.

• Ïåðåâîä: ×òî íóæíî ðàçáèòü, ïðåæäå ÷åì èñïîëüçîâàòü?

• Îòâåò: ßéöî.

4. I have wings and I can fly. I am not a bird. What am I?

• Answer: An airplane.

• Ïåðåâîä: Ó ìåíÿ åñòü êðûëüÿ, è ÿ ìîãó ëåòàòü. ß íå ïòèöà. Êòî ÿ?

• Îòâåò: Ñàìîëåò.

5. What begins with T, ends with T, and has T in it?

• Answer: A teapot.

• Ïåðåâîä: ×òî íà÷èíàåòñÿ íà "Ò", çàêàí÷èâàåòñÿ íà "Ò" è èìååò "Ò" âíóòðè?

• Îòâåò: ×àéíèê.

Çàãàäêè äëÿ âçðîñëûõ

1. I speak without a mouth and hear without ears. I have no body, but I come alive with the wind. What am I?

• Answer: An echo.

• Ïåðåâîä: ß ãîâîðþ áåç ðòà è ñëûøó áåç óøåé. Ó ìåíÿ íåò òåëà, íî ÿ îæèâàþ ñ âåòðîì. Êòî ÿ?

• Îòâåò: Ýõî.

2. The more you take, the more you leave behind. What am I?

• Answer: Footsteps.

• Ïåðåâîä: ×åì áîëüøå òû áåðåøü, òåì áîëüøå îñòàâëÿåøü ïîçàäè. ×òî ýòî?

• Îòâåò: Øàãè.

3. What can travel around the world while staying in a corner?

• Answer: A stamp.

• Ïåðåâîä: ×òî ìîæåò ïóòåøåñòâîâàòü ïî âñåìó ìèðó, îñòàâàÿñü â óãëó?

• Îòâåò: Ìàðêà.

4. I can be cracked, made, told, and played. What am I?

• Answer: A joke.

• Ïåðåâîä: ß ìîãó áûòü ñëîìàí, ñîçäàí, ðàññêàçàí è ñûãðàí. Êòî ÿ?

• Îòâåò: Øóòêà.

5. What is so fragile that saying its name breaks it?

• Answer: Silence.

• Ïåðåâîä: ×òî òàê õðóïêî, ÷òî ïðîèçíåñåíèå åãî èìåíè ðàçðóøàåò åãî?

• Îòâåò: Òèøèíà.

Íàäåþñü, ýòè çàãàäêè ðàçâëåêóò âàñ è âàøèõ äðóçåé!