Ïîëåçíûå ôðàçû è âûðàæåíèÿ î çíàíèÿõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå: Learn smth at one's mother's ...

Ïîëåçíûå ôðàçû è âûðàæåíèÿ î çíàíèÿõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå:

Learn smth at one's mother's knee - óçíàòü ÷òî-ëèáî ñ ïåëåíîê
Mental food - äóõîâíàÿ ïèùà
Food for thought - ïèùà äëÿ óìà
Be very quick in- áûñòðî ñîîáðàæàòü
Follow in smb's footsteps - ïîéòè ïî ÷üèì-ëèáî ñòîïàì
Go one's own way - ïîéòè ñâîåé äîðîãîé
In doing we learn - äåëàÿ, ìû ó÷èìñÿ
An idle brain is the devil's workshop - ïðàçäíîñòü - ìàòü âñåõ ïîðîêîâ
Work by fits and starts - ðàáîòàòü íåðåãóëÿðíî, óðûâêàìè
Be head over ears in work - ñ ãîëîâîé óéòè â ðàáîòó
Busy one's brains about smth - ëîìàòü ñåáå ãîëîâó íàä ÷åì-ëèáî
Stuff smb's head with smth - çàáèâàòü êîìó-ëèáî ãîëîâó ÷åì-ëèáî
Stuff smb's memory with smth - ïåðåãðóæàòü ÷üþ-òî ïàìÿòü
From cover to cover - îò êîðêè äî êîðêè
Hammer into smb's head - âáèâàòü â ÷üþ-ëèáî ãîëîâó
Show promise - ïîäàâàòü íàäåæäû
She should go far - îíà äàëåêî ïîéäåò
A walking dictionary \ encyclopedia - õîäÿ÷èé ñëîâàðü, ýíöèêëîïåäèÿ
Reap the fruits of smth - ïîæèíàòü ïëîäû ÷åãî-ëèáî
Under pressure - ïîä äàâëåíèåì, ïðîòèâ âîëè
Turn a deaf ear to smth - ïðîïóñêàòü ÷òî-ëèáî ìèìî óøåé
In (at) one ear and out (at) the other - â îäíî óõî âîøëî, â äðóãîå âûøëî
It's never late to learn - ó÷èòüñÿ íèêîãäà íå ïîçäíî
He, who makes no mistake, makes nothing - òîò íèêîãäà íå îøèáàåòñÿ, êòî íè÷åãî íå äåëàåò
Little knowledge is a dangerous thing - ìàëûå çíàíèÿ âðåäíû
Knowledge is power - çíàíèå - ñèëà
Live and learn - âåê æèâè - âåê ó÷èñü
Better untaught than ill taught - íåäîó÷åííûé õóæå íåó÷åíîãî
Like teacher, like pupil - êàêîâ ó÷èòåëü, òàêîâ è ó÷åíèê
Study under smb - îáó÷àòüñÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ
Money spent on the brain is never spent in vain - äåíüãè, èñòðà÷åííûå íà îáðàçîâàíèå, âñåãäà îêóïàþòñÿ