Àíãëèéñêèå âûðàæåíèÿ íà òåìó: «Äðóæáà»

Àíãëèéñêèå âûðàæåíèÿ íà òåìó: «Äðóæáà»

to get on well together – õîðîøî ëàäèòü äðóã ñ äðóãîì
to hit off with smb. –íàéòè îáùèé ÿçûê, ïîäðóæèòüñÿ
to be thick as thieves — áûòü çàêàäû÷íûìè äðóçüÿìè/ âîäîé íå ðàçîëüåøü
a friendship of old standing — ñòàðàÿ äðóæáà/ìíîãîëåòíÿÿ äðóæáà
to have something in common – èìåòü ÷òî-òî îáùåå
fair-weather friend – äðóã, êîòîðûé ðÿäîì òîëüêî â áëàãîïðèÿòíûõ ñèòóàöèÿõ, à ïðè âîçíèêíîâåíèè ñëîæíîñòåé è ïðîáëåì – îí «ïðîïàäàåò».
friends in high places– äðóçüÿ â «âûñøèõ êðóãàõ», çàíèìàþùèå âàæíûå ïîñòû, êîòîðûå ìîãóò ñîäåéñòâîâàòü â ðåøåíèè ïðîáëåì.
circle of friends – êðóã äðóçåé.
to get on like a house on fire — áûñòðî ñáëèçèòüñÿ, ïîäðóæèòüñÿ
to go back a long way — áûòü ñòàðûìè äðóçüÿìè èëè çíàêîìûìè
to be on friendly footing with smb. — áûòü íà äðóæåñêîé íîãå ñ êåì-òî
to fall out with smb over smth – ïîññîðèòüñÿ ñ êåì-ëèáî èç-çà ÷åãî-ëèáî
to rely on smb – ïîëîæèòüñÿ íà êîãî-ëèáî
to give a helping hand – ïîìîãàòü
to make peace – ìèðèòüñÿ
to count on smb. – ðàññ÷èòûâàòü íà êîãî-ëèáî