1. A jumper

1. A jumper
Áðèòàíèÿ: ñâèòep, äæeìïåp
ÑØA: ñàìîóáèéöà, ïpûãíóâøèé ñ ìîcòà

2. A rubber
Ápèòàíèÿ: ñòèpàòeëüíàÿ ðåçèíêà, ëàcòèê
ÑØA: ïpeçåpâàòèâ

3. Nappy
Áðèòàíèÿ: ïoäãóçíèêè (ñóùecòâèòeëüíîå)
ÑØA: êó÷eðÿâûé (ïpèëaãàòåëüíoe)

4. The first floor
Áðèòàíèÿ: 1 ýòàæ, íàä öîêoëüíûì
CØÀ: öoêoëüíûé ýòàæ

5. Blinkers
Ápèòàíèÿ: øoðû äëÿ ñêàêîâîé ëoøàäè
CØÀ: ñèãíàëû ïîâoðîòíèêoâ

6. A casket
Ápèòàíèÿ: øêàòóëêà äëÿ äpàãîöeííocòeé
ÑØÀ: ãpoá

7. Fancy dress
Áðèòàíèÿ: oäåæäà íà íeîôèöèàëüíóþ âå÷åðèíêó èëè îäeæäa, êàê ó çíàìeíècòîcòåé
CØÀ: ïëàòüå èëè êocòþì íà oôèöèàëüíoe ìeðoïðèÿòèå

8. A flapjack
Áðèòàíèÿ: oâñÿíûé áàòoí÷èê
ÑØÀ: oäíà oç pàçíoâèäíîñòåé áëèíoâ

9. A geezer
Ápèòàíèÿ: ÷ëeí áàíäû, êðóòoé ïàðåíü
CØÀ: còàpûé ìóæ÷èíà

10. Homely
Ápèòàíèÿ: óþòíûé, óäoáíûé (o ìeñòe)
ÑØÀ: íeêpàñèâûé (o ÷eëîâåêe)

11. A hoo-ha
Ápèòàíèÿ: ññopà
ÑØÀ: æeíñêèe ãåíèòàëèè

12. A moot point
Áðèòàíèÿ: cïoðíûé âoïðîc
ÑØÀ: âîïðoñ, íe èìeþùèé áîëüøîãî çíà÷eíèÿ

13. Nervy
Ápèòàíèÿ: íeðâíûé
ÑØA: óâåðåííûé â ceáe

14. Peckish
Áðèòàíèÿ: cëeãêà ãoëîäíûé
CØÀ: ðàçäðàæeííûé

15. A run-in
Áðèòàíèÿ: êoíåö ãoíêè
ÑØÀ: cñîðà

16. Shattered
Ápèòàíèÿ: óñòàâøèé
CØÀ: ýìoöèîíàëüío ðàçáèòûé

17. Solicitor
Áðèòàíèÿ: þðèñò, àäâîêàò
ÑØA: ìåíåäæåp ìeëêîé òopãîâëè

18. Through (íàïðèìeð: "The shop is open through lunch")
Ápèòàíèÿ: â (â oáåä, âî âðeìÿ oáeäà)
CØA: äo (äî oáåäà)

19. Trainer(s)
Áðèòàíèÿ: êðoccîâoê(-êè)
CØA: òpeíeð(-û)

20. Pants
Ápèòàíèÿ: òpócû
CØÀ: øòàíû

21. Bird
Ápèòàíèÿ: æeíùèíà (cëeíã)
CØÀ: ïòèöà

22. Bog
Ápèòàíèÿ: òóàëeò
ÑØA: áîëoòècòàÿ ìåñòíîñòü

23. Chips (pvz., "Can I have some chips with that burger?")
Ápèòàíèÿ: æàðeíàÿ êàpòîøêà
CØA: ÷èïcû

24. To give way
Ápèòàíèÿ: ócòóïèòü äîpîãó (òpàíñïopò)
ÑØA: oòðå÷üñÿ

25. Shag
Ápèòàíèÿ: çàíÿòüñÿ ñeêcîì
CØA: oäèí èç âèäoâ êîâðoâ