Some phrasal verbs: SHUT UP - çàìîë÷àòü Tell him it's his own fault; that should shut him up. - ...

Some phrasal verbs:

SHUT UP - çàìîë÷àòü
Tell him it's his own fault; that should shut him up. - Ñêàæè åìó, ÷òî ýòî îí âî âñ¸ì âèíîâàò; ýòî çàñòàâèò åãî çàìîë÷àòü.

GIVE UP - cäàâàòüñÿ
Don't give up without even trying. - Íå ñäàâàéñÿ, äàæå íå ïîïðîáîâàâ.

HEAR FROM - ïîëó÷àòü èçâåñòèÿ, ïèñüìà
Have you heard from Steve lately? - Òû â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîëó÷àë èçâåñòèÿ îò Ñòèâà?

COUNT ON - ðàññ÷èòûâàòü
Don't worry. You can count on us. Íå âîëíóéòåñü. Âû ìîæåòå ïîëîæèòüñÿ íà íàñ.

GET OVER - ïðåîäîëåâàòü, ïåðåæèâàòü
I can't get over your news, I would never have thought it possible! - Íå ìîãó ñâûêíóòüñÿ ñ òåì, ÷òî òû ìíå ñêàçàë, íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî òàêîå âîçìîæíî.

FISH FOR - íàïðàøèâàòüñÿ
Jerry was always fishing for an invitation to Bob's house. - Äæåððè âå÷íî íàïðàøèâàëñÿ íà ïðèãëàøåíèå â äîì Áîáà.

GET INTO - ïîïàäàòü â êàêîå-ë. ñîñòîÿíèå, ïîëîæåíèå
Whatever has got into the children? They're so excitable! - ×òî ýòî ñòàëî ñ äåòüìè? Îíè ñòàëè òàê ëåãêî âîçáóäèìû.

KEEP UP WITH - íå îòñòàâàòü, ïîñïåâàòü, äåðæàòüñÿ/áûòü íàðàâíå
Bill walks so fast, it's difficult to keep up with him. Áèëë òàê áûñòðî õîäèò, òðóäíî íå îòñòàâàòü îò íåãî.

SHAKE OFF - èçáàâèòüñÿ, îòîðâàòüñÿ
After a three-mile chase, he was able to shake off the police. - Ïîñëå ïðåñëåäîâàíèÿ íà ïðîòÿæåíèè òð¸õ ìèëü, îí ñìîã, íàêîíåö, îòîðâàòüñÿ îò ïîëèöèè.

RUN INTO - íàëåòàòü, íàòàëêèâàòüñÿ (íà ÷òî ë.); ñòàëêèâàòüñÿ (ñ ÷åì ë.)
I ran into the gatepost and hurt my knee. - ß ñïîòêíóëñÿ î ñòîëá è ïîâðåäèë êîëåíî.