15 àíãëèéñêèõ ðå÷åâûõ øòàìïîâ! 1. ÏÐÀÂÈËÜÍÎ That's right. - Ïðàâèëüíî. I agree with you. - ß ...

15 àíãëèéñêèõ ðå÷åâûõ øòàìïîâ!

1. ÏÐÀÂÈËÜÍÎ
That's right. - Ïðàâèëüíî.
I agree with you. - ß ñîãëàñåí ñ Âàìè.

2. ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÄÀ, ÂÅÐÎßÒÍÅÅ ÂÑÅÃÎ
I think so. - Äóìàþ, ÷òî äà.
I am afraid so. - Áîþñü, ÷òî äà.
I am sure of it. - ß â ýòîì óâåðåí.

3. ÍÅ ÑÎÃËÀÑÅÍ
I don't agree with you at all. - ß ñîâåðøåííî ñ Âàìè íå ñîãëàñåí.
Far from it. - Äàëåêî îò ýòîãî.

4. ÍÅ ÄÓÌÀÞ
I don't think so. - Äóìàþ, ÷òî íåò.
I am afraid you are wrong. - Áîþñü, ÷òî âû îøèáàåòåñü.

5. ÍÅ ÂÅÐÞ
I am not sure of it. - ß íå óâåðåí â ýòîì.
I doubt it. - ß ñîìíåâàþñü â ýòîì.

6. ÍÅ ÇÍÀÞ
I don'tknow. - ß íå çíàþ.
I can't say. - Íå ìîãó çíàòü.

7. ÄÀ? ÍÅÓÆÅËÈ? (ÓÄÈÂËÅÍÈÅ)
Is he? - Äà?
Really? - Íåóæåëè?

8. ÝÒÎ ÑÞÐÏÐÈÇ
Well, it is a surprise. - Äà, ýòî ñþðïðèç.
Who would have expected that? - Êòî áû ìîã ýòî îæèäàòü?

9. ÏÎÕÂÀËÀ
You look wonderful today. - Âû ïðåêðàñíî âûãëÿäèòå ñåãîäíÿ.
It does you credit. - Ýòî äåëàåò Âàì ÷åñòü.
You have made a good job of it! - Ìîëîäåö!

10. ÕÎÐÎØÀß ÈÄÅß
It is a good idea. - Ýòî õîðîøàÿ èäåÿ.
That is the way to do it. - Èìåííî òàê ýòî íóæíî ñäåëàòü.

11. ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÆÅËÀÒÜ ËÓ×ØÅÃÎ
It is not up to the mark. - Ýòî íå íà äîëæíîì óðîâíå.
It is below the standard. - Ýòî íèæå ñòàíäàðòà.

12. ÝÒÎ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ
It is unfair. It is not fair. - Ýòî íå÷åñòíî.
How can you!- Êàê òû ìîæåøü!

13. ÍÅ ÑÒÎÈÒ
There is no sense in doing it. - He èìååò ñìûñëà äåëàòü ýòî.
There is no use to do it. - Áåñïîëåçíî äåëàòü ýòî.

14. ÝÒÎ ÒÂÎß ÂÈÍÀ
It is your fault. - Ýòî òâîÿ âèíà / Ñàì âèíîâàò.
It serves you right. - Òàê òåáå è íóæíî.

15. ÊÀÊÀß ÄÎÑÀÄÀ!
What a nuisance! - Êàêàÿ äîñàäà!
What a cad / rascal / bore! - Êàêîé õàì (ìîøåííèê / çàíóäà)!