äÎìà

äÎìà

Îñíîâíûå âûðàæåíèÿ

would anyone like a tea or coffee? êòî-íèáóäü õî÷åò ÷àé èëè êîôå?
would anyone like a cup of tea? êòî-íèáóäü õî÷åò ÷àøêó ÷àÿ?
I'll put the kettle on ÿ âêëþ÷ó ÷àéíèê
the kettle's boiled ÷àéíèê âñêèïåë
can you put the light on? ìîæåøü âêëþ÷èòü ñâåò?
can you switch the light on? ìîæåøü âêëþ÷èòü ñâåò?
can you turn the light off? ìîæåøü âûêëþ÷èòü ñâåò?
can you switch the light off? ìîæåøü âûêëþ÷èòü ñâåò?
is there anything I can do to help? ìîãó ÿ ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü?
could you help me wash the dishes? ìîæåøü ïîìî÷ü ìíå ïîìûòü ïîñóäó?
I'll wash and you dry ÿ áóäó ìûòü, à òû âûòèðàé
I'm going to bed ÿ ïîéäó ñïàòü

Äîìàøíèå ðàçâëå÷åíèÿ

is there anything good on TV? åñòü ÷òî-íèáóäü õîðîøåå ïî òåëåâèçîðó?
is there anything good on television tonight? åñòü ÷òî-íèáóäü õîðîøåå ïî òåëåâèçîðó ñåãîäíÿ âå÷åðîì?
there's a good film on later ïîïîçæå áóäåò õîðîøèé ôèëüì
do you want to watch a …? õî÷åøü ïîñìîòðåòü …?
film ôèëüì
DVD DVD
do you want me to put the TV on? õî÷åøü, ÿ âêëþ÷ó òåëåâèçîð?
could you pass me the remote control? ìîæåøü ïåðåäàòü ìíå ïóëüò?
do you want a game of …? õî÷åøü ïîèãðàòü â …?
chess øàõìàòû
cards êàðòû

Ñïîðòèâíûå ïåðåäà÷è ïî òåëåâèçîðó

what time's the match on? âî ñêîëüêî íà÷èíàåòñÿ ìàò÷?
who's playing? êòî èãðàåò?
who's winning? êòî âûèãðûâàåò?
what's the score? êàêîé ñ÷åò?
0 - 0 0 – 0
2 - 1 2 – 1
who won? êòî âûèãðàë?
it was a draw ñûãðàëè âíè÷üþ

Ðàçãîâîð çà ñòîëîì

what's for …? ÷òî íà …?
breakfast çàâòðàê
lunch îáåä
dinner óæèí
breakfast's ready çàâòðàê ãîòîâ
lunch is ready îáåä ãîòîâ
dinner's ready óæèí ãîòîâ
what would you like for …? ÷òî òû õîòåë áû íà …?
breakfast çàâòðàê
lunch îáåä
dinner óæèí
would you like some toast? õî÷åøü òîñò?
could you pass the …, please? ìîæåøü ïåðåäàòü ìíå …, ïîæàëóéñòà?
salt ñîëü
sugar ñàõàð
butter ìàñëî
would you like a glass of …? õî÷åøü …?
water ñòàêàí âîäû
orange juice ñòàêàí àïåëüñèíîâîãî ñîêà
wine áîêàë âèíà
careful, the plate's very hot! îñòîðîæíî, òàðåëêà ãîðÿ÷àÿ!
would you like some more? õî÷åøü äîáàâêè?
have you had enough to eat? òû íàåëñÿ?
would anyone like dessert? êòî-íèáóäü õî÷åò äåñåðò?
would anyone like coffee? êòî-íèáóäü õî÷åò êîôå?
what's for dessert? ÷òî íà äåñåðò?
I'm full ÿ íàåëñÿ
that was … ýòî áûëî …
lovely îòëè÷íî
excellent ïðåâîñõîäíî
very tasty î÷åíü âêóñíî
delicious î÷åíü âêóñíî

Îáîçíà÷åíèÿ, êîòîðûå ìîãóò âñòðåòèòüñÿ

Beware of the dog Îñòîðîæíî, ñîáàêà