Àíãëèéñêèé ìîëîäåæíûé ñëåíã

Àíãëèéñêèé ìîëîäåæíûé ñëåíã

Cracksman, crook – âîð;
Chicken – òðóñèøêà;
Come what may – áóäü, ÷òî áóäåò;
Easy come, easy go – ëåãêî ïðèøëî, ëåãêî óøëî;
Idiot box – òåëåâèçîð;
In the shit / in the soup – â äåðüìå, â áåäå;
Jailbait – ìàëîëåòêà (äåâóøêà, çà ñâÿçü ñ êîòîðîé ìîæíî ïîïàñòü â òþðüìó);
Kick up a quarrel – óñòðàèâàòü ñöåíó; óñòðàèâàòü ñêàíäàë;
Kiss ass – ïîäëèçûâàòüñÿ;
Knockout – êðàñèâàÿ, õîðîøåíüêàÿ äåâóøêà;
Know it all – óìíèê;
Lemon – áàðàõëî, íå íóæíàÿ è íå êà÷åñòâåííàÿ âåùü;
Let Down – ïîäâîäèòü, îáëàìûâàòü;
Loudmouth – áîëòóí, òðåïëî;
Make a hit – èìåòü óñïåõ;
Money to burn – äåíåã êóðû íå êëþþò;
Monkey business – 1. ãðÿçíîå äåëî; 2. íå÷åñòíàÿ èãðà;
Move your ass – ïîøåâåëèâàéñÿ, øåâåëèñü áûñòðåå;
Pal – ïðèÿòåëü;
Pick Someone up – àðåñòîâàòü;
Picnic – äåëî, íå òðåáóþùåå óñèëèé;
Pie in the Sky – íåñáûòî÷íàÿ ìå÷òà;
Plastic – êðåäèòíàÿ êàðòà;
Poo – èñïðàæíÿòüñÿ;
Scam – àôåðà, æóëüíè÷åñòâî, ìîøåííè÷åñòâî;
See the Light/the Point – ïîíèìàòü;
So long – ïîêà, äî âñòðå÷è;
Steer Clear – äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå;