Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2024 Фотострана

Реклама
Получить
/ / / /
Поделитесь записью с друзьями
LIFE - новости
LIFE - новости
В русском языке имеется выражение "Проснись и пой". Англоязычная версия — куда интереснее: "Rise and shine". Восстань и сияй...
В русском языке имеется выражение
развлечения
Рейтинг записи:
5,5 - 38 отзывов
Нравится29
Поделитесь записью с друзьями
Показать прошлые комментарии
Леонид Леонид
ну и дураки... пусть восстают!)))
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Людмила Людмила
Вот рассмешили....всюду революции мерещатся людям.. Это о Солнце ..имеется ввиду...оно встает и сияет...Учите иностранные языки обязательно....
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Виктор Виктор
Комментарий скрыт
Татьяна Татьяна
Ну, тут филологи собрались со знанием английского языка! Если заново прочесть изначальную фразу, то смысл не про кладбище и революцию, а призыв "проснуться" от бездействия в чем-либо и приступить к действию.....
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Удаленный пользователь Удаленный пользователь
Комментарий скрыт
Людмила Людмила
Шекспира...к лоерам отнесете или к коммерсантам? А Диккенса? О Байроне, Джойсе и иже с ними уж вообще не упоминаю...
Многим читателям это понравилось
Интим Широкий Знакомства Широкий с мужчинами без регистрации Знакомства Широкий с женщинами кому за 45 Знакомства Широкий с номерами телефонов без регистрации бесплатно Знакомства Широкий для брака без регистрации бесплатно Знакомства онлайн Широкий без регистрации бесплатно Знакомства Широкий бесплатно
Наверх
Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с тем, что мы используем ваши файлы
cookies в соответствии с нашей политикой. Подробнее о cookies в политике
Понятно