«Слова только мешают понимать друг друга»
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
Пожалуйста... приручи меня!
Я бы рад, ответил Маленький принц, но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
Узнать можно только те вещи, которые приручишь, сказал Лис. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
А что для этого надо делать? спросил Маленький принц.
Надо запастись терпеньем, ответил Лис. Сперва сядь вон там, поодаль, на траву вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе...
Назавтра Маленький принц вновь пришел на то же место.
Лучше приходи всегда в один и тот же час, попросил Лис. Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце... Нужно соблюдать обряды.
А что такое обряды? спросил Маленький принц.
Это тоже нечто давно забытое, объяснил Лис. Нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это чудесный день четверг! Я отправляюсь на прогулку и дохожу до самого виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были бы одинаковы, и я никогда не знал бы отдыха.
Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.
Я буду плакать о тебе, вздохнул Лис.
Ты сам виноват, сказал Маленький принц. Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно; ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...
Да, конечно, сказал Лис.
Но ты будешь плакать!
Да, конечно.
Значит, тебе от этого плохо.
Нет, возразил Лис, мне хорошо.
Отрывок из повести «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери.
Перевод Норы Галь
Получить
Фотострана /
Интересные страницы /
Развлечения /
LIFE - новости
/
«Слова только мешают понимать друг друга»
LIFE - новости
Рейтинг записи:
5,5
- 46 отзывов
Многим читателям это понравилось
Если боишься терять, то ты ещё просто не нашел себя. Как найдёшь — успокоишься, потому что устройство жизни таково, что нам не принадлежит ничего, что можно потерять. Жизнь проста и прекрасна — она не...
Знакомства в Дульдурге бесплатно с телефонами и фото
Знакомства в Дульдурге с женщинами кому за 45 без регистрации бесплатно
Знакомства в Дульдурге для брака без регистрации бесплатно
Знакомства в Дульдурге с номерами телефонов без регистрации бесплатно
Знакомства онлайн в Дульдурге без регистрации бесплатно
Знакомства в Дульдурге с мужчинами без регистрации бесплатно
Секс в Дульдурге
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 26 874 249 человек
- Разделы сайта
- Сайт знакомств
- Встречи
- Астрахань Балашиха Барнаул Белгород Брянск Владивосток Волгоград Воронеж Екатеринбург Иваново Ижевск Иркутск Казань Калининград Кемерово Киров Краснодар Красноярск Курск Липецк Магнитогорск Махачкала Москва Набережные Челны Нижний Новгород Новокузнецк Новосибирск Омск Оренбург Пенза Пермь Ростов-на-Дону Рязань Самара Санкт-Петербург Саратов Сочи Ставрополь Тверь Тольятти Томск Тула Тюмень Улан-Удэ Ульяновск Уфа Хабаровск Чебоксары Челябинск Ярославль
- Знакомства и общение
Следующая запись: LIFE - новости - 4 марта 2017 в 14:26
Лучшие публикации