Здесь выдают
ставки
ставки
Как ты думаешь, есть какая-то логика в том, что зарегистрированные в ЗАГСе отношения и испорченная вещь называются одинаково - брак? - Часть 27
Фотострана /
Вопросы и ответы /
Как ты думаешь, есть какая-то логика в том, что зарегистрированные в ЗАГСе отношения и испорченная вещь называются одинаково - брак?
Нет,это омонимы) Слово "Брак"-это древнеславянское слово,обозначающее женитьбу. От слова "бьрати" брать))
А "Брак"(испорченная вещь) пришло к нам из немецкого языка.
Очень плохо,что люди ищут здесь связь...((
А "Брак"(испорченная вещь) пришло к нам из немецкого языка.
Очень плохо,что люди ищут здесь связь...((
Аноним
- 13.02.2014 в 00:17.
Регулярно возникает данный вопрос, но всё таки логики не вижу. Какой то балбес придумал данное слово, а другой его применил к супружеству, наверно это в совдеповские времена, потому что раньше ВЕНЧАЛИСЬ, а не регестрировались 
Аноним
- 13.02.2014 в 07:02.
ХОРОШЕЕ ДЕЛО БРАКОМ НЕ НАЗОВУТ [ns:188117]
Аноним
- 17.02.2014 в 02:15.
даааа, богат наш русских язык, как назовут, так назовут ....Зачем вот так назвали, не понимаю.... 
Ledi S.
- 13.02.2014 в 10:30.
нет.
Фотострана
- 13.02.2014 в 10:52.
Нет
Фотострана
- 13.02.2014 в 10:54.
Логики нет, впрочем как и во многом другом......)))
Аноним
- 13.02.2014 в 12:04.
это философский вопрос)
Аноним
- 13.02.2014 в 12:29.
ни какой
Аноним
- 13.02.2014 в 14:01.
ЗВУЧАТ ОДИНАКОВО,А СМЫСЛ СЛОВ РАЗНЫЙ.БРАК,БРАКУ РОЗНЬ...
Аноним
- 13.02.2014 в 14:58.
испорченная вещь называется НЕКАНДИЦИЯ официально, насколько я знаю
Аноним
- 13.02.2014 в 23:55.
В том и другом случае составляется акт в присутствии "свидетелей". Исходя из этого какая то логика все таки есть.
Фарит Ильчугулов
- 13.02.2014 в 17:25.
нет логики никакой абсолютно
Аноним
- 13.02.2014 в 18:28.
Слово "брак" (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ Обратимся теперь к этимологии слова “брак“ - “изъян, недоброкачественность (товара) “. Это слово заимствовано из немецкого языка в Петровскую эпоху. Немецкое слово “brack” - “недостаток, порок, брак“ образовано от глагола “brechen” - “ломать“Таким образом,эти два значения одного и того же слова совершенно не связаны между собой; мы можем отнести их к категории омонимы, т. е. слов, совпадающих по звучанию и написанию, но не по значению.
Елен@
- 13.02.2014 в 19:12.
Как вы думаете, есть какая-то логика в том, что контрацептив и нехороший человек называются одинаково - г...н?
Фотострана
- 13.02.2014 в 20:08.
да
Фотострана
- 13.02.2014 в 21:27.
чувства и веши--разные понятия!...хотя каждый сравнивает их по своему 
Strannik71
- 14.02.2014 в 13:18.
это парадокс, который часто сбывается
Аноним
- 13.02.2014 в 22:43.
НЕТ
Аноним
- 13.02.2014 в 23:17.
нет
Аноним
- 13.02.2014 в 23:48.
нет
Аноним
- 14.02.2014 в 08:07.
крепкие отношения браком не назовут
Фотострана
- 14.02.2014 в 02:41.
Конечно брак есть брак.И только любовь и терпение способно наладить этот брак и создать счастье,но не всегда получается
Алина
- 14.02.2014 в 03:05.
Конечно нет. Просто слово имеет два различных значения. Если бы была логика , то и на любом другом языке была бы логика , но ,например ,в английском ее нет .
Аноним
- 14.02.2014 в 14:16.
нет, что за бред.у этих слов разная этимология
Аноним
- 16.02.2014 в 03:23.
Эти вещи разной этимологии
На итальянском языке: braccio (иль браччо) - рука от кисти до плеча.
На французском: le braccia (ле брачча) - руки, ле бра - руки.
Латынь: brachium (брахиум) - рука (плечо).
И тогда слова «брачующиеся» означают «берущиеся друг друга за руки».
Брак - в смысле дети, которые получаются от такого "брака" - Заимствованное в XVII в. через польский язык, из немецкого языка, где Brack «негодный товар», то есть «лом» — производное от глагола brechen – (брехен) - «ломать».
На итальянском языке: braccio (иль браччо) - рука от кисти до плеча.
На французском: le braccia (ле брачча) - руки, ле бра - руки.
Латынь: brachium (брахиум) - рука (плечо).
И тогда слова «брачующиеся» означают «берущиеся друг друга за руки».
Брак - в смысле дети, которые получаются от такого "брака" - Заимствованное в XVII в. через польский язык, из немецкого языка, где Brack «негодный товар», то есть «лом» — производное от глагола brechen – (брехен) - «ломать».
Фотострана
- 14.02.2014 в 11:12.
о да 
Аноним
- 14.02.2014 в 12:11.
неоднократно задумывалась над этим вопросом, ответа так и не нашла((
Аноним
- 14.02.2014 в 14:07.
ЗАГС- это чувства,двух любящих людей,а вещь она остается вещью.
Аноним
- 14.02.2014 в 15:07.
ЕЩЁ КАКАЯ !!! 
Аноним
- 14.02.2014 в 16:32.
Однозначно, логика есть!)))
Ведь хорошее дело браком не назовут!)))
Ведь хорошее дело браком не назовут!)))
Аноним
- 15.02.2014 в 01:42.
Думаю-это не подходящее слово для ЗАГСа.
Фотострана
- 14.02.2014 в 17:23.
брак он и есть брак!!!так можно любое слово исковеркать!!!!!!!!!!!!!!!!
Фотострана
- 14.02.2014 в 17:50.
что-то в этом есть!!
Фотострана
- 14.02.2014 в 17:58.
ну для многих регистрация отношений в ЗАГСе автоматически портит жизнь значит это уже бракованная жизнь))))))))))
Аноним
- 17.02.2014 в 01:07.
наверно
Аноним
- 14.02.2014 в 19:43.
хорошую вещь браком не назовут... 
Аноним
- 14.02.2014 в 21:25.
нет это разные вещи просто это слово в обоих случаях используеться
Фотострана
- 14.02.2014 в 21:48.
Несомненно...Жаль, что соответствие отношений, сложившихся с годами ,либо со временем, с полным смыслом и содержанием данного слова многим понимается лишь с годами...
Аноним
- 15.02.2014 в 10:35.
Нет. Логическое объяснение тут не применим! Нельзя ставить одушевленный с неодушевленным на одну строчку!
Аноним
- 14.02.2014 в 23:55.
нет)) по крайней мере хочется в это верить)
Аноним
- 23.02.2014 в 20:53.
Нет
Аноним
- 15.02.2014 в 08:26.
Брак - это сложносочиненное слово, наполненное противоречивым смыслом. 
Светлана
- 15.02.2014 в 10:22.
конеееееечно))))) хорошее дело браком не назовут 
Аноним
- 17.02.2014 в 05:07.
не вижу связи)))
Аноним
- 15.02.2014 в 11:52.
Если звучит и пишется не значит одинаково видится. Хороший брак-старославянские корни имеет, а вот испорченный от проклятых англичан.
Фотострана
- 15.02.2014 в 13:56.
Неа, это разные вещи и очень редко они совпадают во едино и действительно называются Браком, настоящим!!!!
Танюшка **
- 15.02.2014 в 14:24.
это просто омонимы
Аноним
- 10.03.2014 в 08:25.
Логики нет,отношения, зарегистрированные в ЗАГСе строятся на любви,но жаль, что не все ее умеют сохранить потом
Любовь Седова
- 15.02.2014 в 16:59.
Браком хорошее дело не назовешь)
Фотострана
- 15.02.2014 в 17:07.
Нет никакой связи. отношения стали называть БРАКОМ от старославянского слова "Брати" - брать ЗАМУЖ. Так же, как и слово "Знак" происходит от слова "Знать". А БРАК - негодный товар , то есть "лом"- заимствованное слово из немецкого языка через польский. brechen – (нем.) - «ломать».
Фотострана
- 15.02.2014 в 17:10.
Логика есть всегда и во всём.Какую логику ищете вы и какое определение вкладываете к тому или иному,это уже ваше дело и ваш выбор.
Аноним
- 15.02.2014 в 18:34.
конечно,в загсе это отношения,а вещь ,есть вещь
Фотострана
- 15.02.2014 в 19:50.
© 2008‒2025 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 24 522 243 человека
ООО «Фотострана» ОГРН: 1157847426076 ИНН: 7813238556
197046, Санкт-Петербург, Певческий переулок, дом 12, лит. А