после прочитанной книги сложно смотреть. Редко , когда получается подобие оригинала. Хотя есть исключения. Например "Понедельник начинается в субботу" Стругацких. Читать сложно, а "Чародеии" по этой книги снятый фильм доступен даже детям. Хотя авторы сценария тоже Стругацкии
Елена
- 17.01.2016 в 23:24.
прочитать книгу
сначала книгу
Марат
- 18.01.2016 в 08:15.
книгу, фильм потом можно не смотреть
Аноним
- 28.04.2016 в 22:36.
надо прочитать а потом смотреть фильм
Книгу! Конечно книгу!
Аноним
- 18.01.2016 в 14:44.
Желательно
Фотострана
- 18.01.2016 в 19:39.
Сначала нужно прочитать книгу
...весь мир в кармане ....сочетание экранизации и чтение романа было одинаково интересным..а так ...в основном воображение прочитанного рисует намного ярче чем просмотр фильма...
сначала книгу
Фотострана
- 19.01.2016 в 15:05.
Прочитать книгу
Елена
- 19.01.2016 в 17:59.
иногда можно посмотреть фильм и не читать книг, или наоборот, прочесть книгу и не смотреть фильм...так что для каждого свое)
Аноним
- 21.01.2016 в 11:38.
наоборот
Елена
- 19.01.2016 в 22:02.
иногда после прочтения книги,фильм только портит общее впечатление о прочитанном
КАК НИ КРУТИ - ЖОПА
Фотострана
- 20.01.2016 в 20:24.
наоборот
Фотострана
- 20.01.2016 в 21:14.
Наверное как-то так
Ольга
- 20.01.2016 в 21:29.
если почитать книгу,то не каждый фильм хочется потом смотреть
Сначала лучше прочесть книгу)
Елена
- 20.01.2016 в 22:50.
не кривя душой художественную литературу не люблю.
Или наоборот
Аноним
- 18.03.2016 в 18:24.
Сначала книгу.
Фотострана
- 21.01.2016 в 16:50.
Прочитать книгу)))
Аноним
- 22.01.2016 в 09:16.
Книгу прочитать.
Фотострана
- 22.01.2016 в 00:19.
Это когда как. Примеры разные имеются.
Фотострана
- 22.01.2016 в 00:29.
я бы сначала книгу читал, после фильма мне будет менее интересно.
к каждому случаю подходить избирательно почитайте Вайнеров или Стругацких и сравните с фильмами
Никогда не читайте книгу перед просмотром!!!) Все будет не то и не так)
Аноним
- 22.01.2016 в 10:34.
можно как тебе угодно, на все нужно время (особенно на прочтение)
Просто прочитать книгу иперсональный фильм уже будет в голове
сценарии фильмов не всегда совпадают .лучше читать
Как правило, фильм, снятый по мотивам книги намного хуже...
Елена
- 24.01.2016 в 12:16.
Да
Фотострана
- 22.01.2016 в 17:51.
КИНО
Cet
- 22.01.2016 в 17:57.
кому как..
Аноним
- 14.04.2016 в 08:52.
Достаточно книги
Фотострана
- 22.01.2016 в 20:57.
Кому как нравится,,или наоборот..
Павел
- 02.02.2016 в 22:59.
сначала книгу
Фотострана
- 22.01.2016 в 22:55.
Прочитать книгу. Этого достаточно...
Аноним
- 22.01.2016 в 23:35.
Сначала книга
Аноним
- 22.01.2016 в 23:54.
Кому как нравиться
Фотострана
- 23.01.2016 в 13:25.
Что первое попалось - от того и отталкиваешься.
Аноним
- 18.03.2016 в 09:51.
К
онечно прочитать книгу сначало..
сначала книгу
Алёна
- 23.02.2016 в 02:09.
Сначала книга,а потом фильм
Аноним
- 23.01.2016 в 23:31.
Возможно
Фотострана
- 24.01.2016 в 00:33.
Без разницы... Если прочтешь книгу, то от фильма будешь ждать тех же эмоций, что при прочтении, ведь героев ты представлял по своему... Да и сюжет фильма не по книге, это лишь сценарий по мотивам книги... Чаще бывает так... и фильм не всегда оправдывает ожидания... и наоборот...
Аноним
- 27.01.2016 в 08:00.
естественно, книгу!
Вэл
- 24.01.2016 в 14:03.
Ну и вопрос, конечно же первым делом прочитать
Аноним
- 24.01.2016 в 13:34.
сначала книга, потом фильм
Фотострана
- 24.01.2016 в 14:45.
чаще всего сначала получается посмотреть фильм,а потом появляется желание узнать о героях подробнее.
Фотострана
- 24.01.2016 в 19:40.
сначала книгу,потом интересно чтож в кино получилось!
Аноним
- 14.05.2016 в 19:17.
Только так!
Вадим
- 02.03.2016 в 20:51.
Кому как хочется))
Аноним
- 25.01.2016 в 00:55.
Сразу книгу
Фотострана
- 25.01.2016 в 03:46.
впервые прочитал книгу
Аноним
- 25.01.2016 в 17:49.
Сначала книгу.
Ольга
- 25.01.2016 в 06:46.
Я считаю, как и вы, сначала книга, потом фильм.
сначала книгу
Аноним
- 25.01.2016 в 15:44.
Конечно сначала надо прочитать книгу,но есть фильмы для которых специально пишутся сценарии.
лучше не сравнивать их. у каждого человека свое видение и без фильма
Фотострана
- 25.01.2016 в 21:48.
Да какая разница
Аlex
- 25.01.2016 в 22:00.
Без разницы!
Фотострана
- 25.01.2016 в 22:38.
Лучше книга,не наоборот!
Аноним
- 26.01.2016 в 02:12.
надо либо читать либо смотреть, дабы не портить впечатление.
Фотострана
- 26.01.2016 в 07:39.
просто читать книги
Аноним
- 19.02.2016 в 15:21.
Сначала книгу
Фотострана
- 26.01.2016 в 15:55.
ПЕРВОЕ, А ПОТОМ ДРУГОЕ ИЛИ НАОБОРОТ - ВТОРОЕ, А ПОТОМ ПЕРВОЕ. ОДНИМ СЛОВОМ КАК ПОЛУЧИТСЯ.
Анна
- 18.05.2016 в 00:22.
Лучше с начало прочитать, а потом и фильм
книгу
Аноним
- 27.01.2016 в 13:43.
все верно...но впечатления будут разные....зачастую много моментов урезают и меняют,для придания эффектности
Рина
- 06.03.2016 в 08:13.
думаю что книга --изначально —---
бывает по разному
Фотострана
- 27.01.2016 в 05:06.
Книгу
Фотострана
- 27.01.2016 в 06:47.
Сначала фильм-потом книга))))
незнаю
Женя
- 01.02.2018 в 12:18.
Сначала нужно прочитать книгу
Фотострана
- 27.01.2016 в 11:51.
последовательность неважна...впечатления от чтения и экранизации все равно будут разные, т.к. восприятие слухоми зрением тоже отличается
Аноним
- 27.01.2016 в 11:57.
Можно наоборот.
Ирина
- 30.01.2016 в 12:48.
Иногда это совершенно разные произведения - поэтому последовательность значения не имеет
Аноним
- 27.01.2016 в 14:15.
Лучше прочитать книгу. Многие фильмы очень скучны по сравнению с ними. К тому же книга позволяет использовать собственные фантазии, а в фильме мы видим то, что навязывает нам режиссер.
Ольга
- 27.01.2016 в 13:39.
Сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм.
Ольга
- 27.01.2016 в 17:18.