Мы в социальных сетях:

О нас | Помощь | Реклама

© 2008-2025 Фотострана

Реклама
Получить

Сначала нужно прочитать книгу, а потом смотреть фильм, снятый по ее мотивам, или наоборот? - Часть 127

сложный вопрос. Обычно после фильма, книга читается легко и интересно, но если экранизация плохая, то может отпасть желание читать книгу, хотя сама книга очень интересная. Я бы рекомендовал читать сначала книгу, если возможно.
Аноним - 06.12.2014 в 23:15.

После прочтения книги фильм смотреть неинтересно
Фотострана - 06.12.2014 в 15:07.

Прочитать книгу и не портить о ней впечатление просмотром экранизации.
Елена - 06.12.2014 в 15:37.

параллельно наверно.
Андрей - 06.12.2014 в 16:01.

сначала книгу
Фотострана - 06.12.2014 в 16:05.

Книга-фильм
Аноним - 06.12.2014 в 17:01.

да
Аноним - 06.12.2014 в 19:34.

В принципе не важно, потому что в конечном итоге все равно мы будем иметь просмотреный фильм и прочитанную книгу)
Фотострана - 06.12.2014 в 19:20.

сначала книгу и , потом , фильм уже можно не смотреть , из последних режиссеров , наварное , только Бортко ухитрился не испохабить оригинал экранизацией
Фотострана - 06.12.2014 в 19:47.

Фильм
Алексей - 06.12.2014 в 19:47.

конечно прочитать книгу
Татьяна - 06.12.2014 в 20:05.

пофиг

кому как нравится
Лариса - 06.12.2014 в 21:39.

книгу
Аноним - 07.12.2014 в 00:04.

Прочитать книгу....
Ольга - 07.12.2014 в 00:52.

наоборот. Фильм -книга..
Cветлана. - 13.12.2014 в 01:12.

Мне кажется, что лучше сначала прочитать книгу. Потому что если читать после просмотра фильма, то сознание будет рисовать уже увиденное, а не само создавать образы героев и т.д
Аноним - 07.12.2014 в 17:38.

не люблю смотреть фильмы по прочитаной книги.
Марина Борисова - 07.12.2014 в 12:22.

Не имеет значения. Но если фильм вызвал интерес, то книгу надо прочитать обязательно и наоборот.
Фотострана - 07.12.2014 в 12:26.

да какая разница..
Фотострана - 07.12.2014 в 14:04.

Естественно. Хотя, "Собачье сердце" я люблю, но книгу пока так и не прочитал.
Аноним - 11.05.2015 в 04:00.

Лучше сначала прочитать книгу, а потом, фильм.
Елена Гельман - 07.12.2014 в 15:24.

КНИГУ
Лилия - 07.12.2014 в 15:50.

книгу интересней
Аноним - 08.12.2014 в 00:31.

первоисточник всегда лучше
Фотострана - 07.12.2014 в 17:40.

Сначала прочитать .
Фотострана - 07.12.2014 в 18:47.

книга всегда интереснее...наверное..сначала надо фильм посмотреть...
Фотострана - 07.12.2014 в 19:58.

прочитать
Аноним - 08.12.2014 в 16:05.

достаточно прочитать книгу... после этого не надо смотреть фильм чтобы не разочаровывать себя
Фотострана - 07.12.2014 в 20:41.

прочитать книгу
Анна - 07.12.2014 в 20:51.

без разницы
Светлана - 17.12.2014 в 13:29.

сначала книга
Фотострана - 08.12.2014 в 00:09.

1
Ромашка - 08.12.2014 в 00:39.

прочесть книгу
Аноним - 08.12.2014 в 03:47.

вначале книга
Светлана - 08.12.2014 в 02:28.

да
Фотострана - 08.12.2014 в 03:28.

1
Александр Козлов - 08.12.2014 в 17:47.

не знаю
Аноним - 08.12.2014 в 09:43.

кому как нравиться))))))))))
Жанна - 08.12.2014 в 11:07.

Не знаю, у всех по разному. Я в последнее время, посмотрев фильм, читаю книгу, чтобы сравнить.
Аноним - 08.12.2014 в 11:07.

Не имеет значения, если обладаешь художественным воображением, то сначала книгу, если нет фильм, а потом "найди десять отличий".
Надежда - 08.12.2014 в 12:06.

да!скорее всего так!
Анже Лика - 08.12.2014 в 13:45.

Если я читала книгу,фильм потом не люблю смотреть и наоборот.
Светлана - 08.12.2014 в 14:44.

Надо стремиться к идентичности, художественного фильма с литературным произведением!
Тогда: отпадёт и сама необходимость, в уточнении сюжета и сравнения фильма с книгой...
Фотострана - 08.12.2014 в 16:07.

Обычно экранизация хуже повествования. Поэтому однозначно сначала книгу.
Antonio - 08.12.2014 в 16:31.

без разницы
Лена Федосеева - 08.12.2014 в 16:57.

сначала нужно посмотреть фильм. Он должен вдохновить на прочтения книги. ИТОГ Разочароваться в фильме
~Лена~ - 08.12.2014 в 18:08.

мне кажется без разницы

после прочтенной книги смотреть фильм не очень увлекательно, а вот когда читаешь книгу после просмотра фильма иначе начинаешь понимать смысл фильма
Елена Синкина - 08.12.2014 в 18:27.

по мне так лучше начинать с книги
Дмитрии - 09.12.2014 в 00:50.

Однозначно сначала книга)
Аноним - 20.02.2015 в 14:13.

да
Марина - 09.12.2014 в 17:26.

это кому как нравится
Татьяна - 09.12.2014 в 23:32.

Сначала читать книгу, а потом смотреть фильм.
Аноним - 08.12.2014 в 23:19.

сначало прочитать
Фотострана - 08.12.2014 в 23:20.

Без разницы.
Фотострана - 26.11.2015 в 08:50.

Все равно.

если прочитал книгу, то лучше вообще не смотреть фильм по ней, так как впечатление будет ужасным. Но в принципе лучше посмотреть фильм, а потом прочитать книгу.
Фотострана - 09.12.2014 в 01:16.

Только фильм))))))))))))))
Елена - 09.12.2014 в 01:37.

Сначала фильм смотреть
Алена - 09.12.2014 в 06:28.

333333333333333333333333333333333333
Аноним - 09.12.2014 в 10:10.

Милая Эмма, так у меня судьба такая же...только войну не пережила, а смерть близких, любимых мне людей и сына поднимаю я одна...Я рада, что Вы счастливее всех людей и есть время книжки перечитывать...Дорогая я работаю на двух работах мне поспать нет времени...
Наталья - 09.12.2014 в 07:31.

Собственно, какая разница?
Аноним - 09.12.2014 в 10:12.

Можно по разному. Т.к. это совершенно разные вещи. Редко,но такое бывает,что экранизация лучше оригинала
Светлана - 09.12.2014 в 14:54.

сначала книгу
Аноним - 09.12.2014 в 15:13.

это на любителя... кто-то любит читать..кто-то любит смотреть.... однозначного ответа —-нет

Все мы разные и уникальные) кто-то совсем книги не читает, кто-то без них не может, кто-то просто любит кино, кому-то хочется сначала прочесть книгу, а потом посмотреть фильм, а кому-то наоборот)) все по желанию и как захочется)
Аноним - 11.12.2014 в 20:28.

просто смотреть фильм без всяких книг
Roman ) - 09.12.2014 в 19:05.

всё равно там и там немного всё по другому
Кирилл - 09.12.2014 в 20:37.

прочитать книгу
Надежда - 09.12.2014 в 21:50.

Иногда и на оборот. Если фильм посмотрел до прочтения книги и он тебе понравился,то чтобы продлить удовольствие,прочитаешь и книгу.
Марат Валитов - 10.12.2014 в 05:55.

Фильм, на книгу цейтнот
Фотострана - 10.12.2014 в 00:11.

В наше время смотреть не когда,а не то что читать
Валера Ермоленков - 03.02.2018 в 07:17.

Просто читайте книги!)))
Фотострана - 10.12.2014 в 04:45.

Лучше читать, а затем смотреть. Мне это кажется более интересным
Alexandr - 10.12.2014 в 08:51.

Книгу.
Фотострана - 10.12.2014 в 09:19.

Нужно знакомиться с первоисточником раньше.
Олег Новиков - 10.12.2014 в 09:57.

Как правило, читая книгу, воображение рисует определенные образы... очень часто, образы, нарисованные воображением, не совпадают с образами из кино... однако посмотрев фильм сначала, мы тем самым ограничиваем воображение... Читая - ты создаешь свой мир, видишь героев так, как они тебе представляються, в фильме же все придумали за тебя, и часто оказывается, что придумали или увидели совсем не так как ты.
Олег - 10.12.2014 в 14:48.

Для меня нет разницы. Кино и литература - разные виды искусства. Две разные атмосферы. Так что, одно не заменяет другого.... Книга отдельно, кино отдельно.
Ёлка - 10.12.2014 в 11:25.

наоборот
Фотострана - 10.12.2014 в 11:56.

книга в первую очередь всегда)
Мir@ge))) Магнитики))) - 12.12.2014 в 19:46.

прочитать книгу
Аленка - 10.12.2014 в 12:41.

лучше сделать одно из двух... и это - прочитать книгу...
Марат Кадиев - 10.12.2014 в 13:24.

Так интереснее
Елена - 11.12.2014 в 04:31.

Сначала нужно её напечатать)
Tops - 10.12.2014 в 16:46.

сначала нужно прочитать
Фотострана - 10.12.2014 в 17:12.

сначала лучше прочитать книгу, потому что после просмотра фильма мало кто возьмёт в руки книгу
Фотострана - 10.12.2014 в 18:22.

Сначала нужно прочитать книгу
Жанна Атабаева - 10.12.2014 в 20:33.

сначала прочитать книгу....
Evgeniya - 10.12.2014 в 20:51.

лучше читать книгу, и не смотреть фильм снятый по ее мотивам
Аноним - 10.12.2014 в 21:17.

чо?
Фотострана - 10.12.2014 в 21:18.

Книгу лучше.
Фотострана - 10.12.2014 в 22:27.

Книга, потом фильм
Аноним - 14.12.2014 в 23:38.

КНИГА ИНТЕРЕСНЕЙ
Фотострана - 11.12.2014 в 01:34.

наверно да
Людмила - 11.12.2014 в 20:10.

Первый вариант. Хотя после книги фильм мне уже не интересен
Аноним - 11.12.2014 в 08:25.

Вначале прочитать книгу.
Людмила - 11.12.2014 в 09:29.

сначала фильм, а потом книгу
Фотострана - 11.12.2014 в 10:29.

Фильм и книга..
Фотострана - 11.12.2014 в 12:16.
Наверх
Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с тем, что мы используем ваши файлы
cookies в соответствии с нашей политикой. Подробнее о cookies в политике
Понятно